array(6) {
[2037]=>
object(stdClass)#18362 (23) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5159"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5159"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5159"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3868"
}
["loc"]=>
string(4) "3459"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(221) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles de l’association qui accompagne une délégation d’anciens combattants bretons dans le cadre de commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Groupe folklorique de danseurs"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "90"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8428 (4) {
["id"]=>
string(4) "3459"
["t"]=>
string(10) "Quimperlé"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5160"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[48]=>
object(stdClass)#13884 (5) {
["id"]=>
string(4) "2089"
["t"]=>
string(86) "Musicien de l'Harmonie de la Centrale du Personnel des Transports en commun du Brabant"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
string(19) "Harmonie de la CPTB"
["fid"]=>
string(4) "3872"
}
[59]=>
object(stdClass)#13895 (5) {
["id"]=>
string(4) "3238"
["t"]=>
string(16) "Toots Thielemans"
["body"]=>
string(121) "
Costume offert pour les 80 ans de l'artiste, célèbre joueur d'harmonica bruxellois internationalement reconnu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4549"
}
[205]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[270]=>
object(stdClass)#13607 (5) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(16) "Prince Carnaval "
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire du carnaval de La Roche-en-Ardenne, ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4503"
}
[295]=>
object(stdClass)#13632 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
[299]=>
object(stdClass)#13636 (5) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4763"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[48]=>
string(4) "2089"
[59]=>
string(4) "3238"
[205]=>
string(4) "1885"
[270]=>
string(4) "3302"
[295]=>
string(4) "3410"
[299]=>
string(4) "2956"
}
}
[3692]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3692"
["t"]=>
string(17) "Chevalier d'Aulne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4123"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4123"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4123"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4065"
}
["loc"]=>
string(4) "3476"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(231) "
Costume offert à l'occasion des 40 ans de l'association folklorique et gastronomique qui s'attache à promouvoir une bière blonde et un fromage aux orties, spécialités culinaires du village d'Aulne en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Ordre des Chevaliers d'Aulne"
["d_y"]=>
int(2014)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "919"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8470 (4) {
["id"]=>
string(4) "3476"
["t"]=>
string(5) "Thuin"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4124"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[81]=>
object(stdClass)#14496 (5) {
["id"]=>
string(4) "3326"
["t"]=>
string(20) "Ordre de la Caricole"
["body"]=>
string(459) "
Costume offert à l'occasion du 11e chapitre de l’association gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'un ordre ou d’une confrérie dans un but de promotion et d’intégration de nouveaux membres et se terminant, le plus souvent, par un joyeux banquet. La consommation de la caricole, escargot marin, à Bruxelles prend son essor au 16e siècle lorsque la ville est reliée à Anvers et à la mer par le canal de Willebroek.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4482"
}
[188]=>
object(stdClass)#13493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2643"
["t"]=>
string(14) "Costume suisse"
["body"]=>
string(170) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la présence en Belgique de l'Office National Suisse du Tourisme et de l'Agence officielle des Chemins de fer suisses."
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2597"
}
[209]=>
object(stdClass)#13514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
[237]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[240]=>
object(stdClass)#13545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[279]=>
object(stdClass)#13584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2179"
["t"]=>
string(22) "Musicien de Amersfoort"
["body"]=>
string(132) "
L’association est une fanfare de cors de chasse et de tambours de la ville d’Amersfoort située au centre des Pays-Bas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3957"
}
[281]=>
object(stdClass)#13586 (5) {
["id"]=>
string(4) "3326"
["t"]=>
string(20) "Ordre de la Caricole"
["body"]=>
string(459) "
Costume offert à l'occasion du 11e chapitre de l’association gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'un ordre ou d’une confrérie dans un but de promotion et d’intégration de nouveaux membres et se terminant, le plus souvent, par un joyeux banquet. La consommation de la caricole, escargot marin, à Bruxelles prend son essor au 16e siècle lorsque la ville est reliée à Anvers et à la mer par le canal de Willebroek.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4482"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[81]=>
string(4) "3326"
[188]=>
string(4) "2643"
[209]=>
string(4) "2792"
[237]=>
string(4) "1885"
[240]=>
string(4) "3362"
[279]=>
string(4) "2179"
[281]=>
string(4) "3326"
}
}
[2447]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5022"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5022"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5022"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4519"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Confrérie de Saint-Laurent à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "295"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#8517 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5023"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[57]=>
object(stdClass)#12509 (5) {
["id"]=>
string(4) "2788"
["t"]=>
string(11) "Écologiste"
["body"]=>
string(234) "
Costume offert par Jef Valkeniers, Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre de la Région bruxelloise, dans le cadre d'une campagne en faveur de la protection de l'environnement, Laissons Bruxelles respirer à nouveau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4852"
}
[72]=>
object(stdClass)#12524 (5) {
["id"]=>
string(4) "2273"
["t"]=>
string(19) "Fontainier d'élite"
["body"]=>
string(134) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la société chargée de la distribution d'eau potable à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2229"
}
[74]=>
object(stdClass)#12526 (5) {
["id"]=>
string(4) "1941"
["t"]=>
string(29) "Footballeur Royal Racing Club"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'équipe. Manneken-Pis est alors nommé membre d'honneur de ce club de tennis et de hockey sur gazon fondé en 1891.
"
["t_s"]=>
string(17) "Royal Racing Club"
["fid"]=>
string(4) "5103"
}
[82]=>
object(stdClass)#12534 (5) {
["id"]=>
string(4) "2498"
["t"]=>
string(14) "Géant Georges"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Les géants de Bruxelles accueillent les géants de la Belgique organisées dans le quartier des Marolles pour le 150e anniversaire de la Belgique. Le géant est un personnage traditionnel des carnavals belges et du Nord de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2453"
}
[119]=>
object(stdClass)#12571 (5) {
["id"]=>
string(4) "2844"
["t"]=>
string(6) "Nageur"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4818"
}
[187]=>
object(stdClass)#14355 (5) {
["id"]=>
string(4) "2498"
["t"]=>
string(14) "Géant Georges"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Les géants de Bruxelles accueillent les géants de la Belgique organisées dans le quartier des Marolles pour le 150e anniversaire de la Belgique. Le géant est un personnage traditionnel des carnavals belges et du Nord de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2453"
}
[389]=>
object(stdClass)#13593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[57]=>
string(4) "2788"
[72]=>
string(4) "2273"
[74]=>
string(4) "1941"
[82]=>
string(4) "2498"
[119]=>
string(4) "2844"
[187]=>
string(4) "2498"
[389]=>
string(4) "2623"
}
}
[2085]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2085"
["t"]=>
string(20) "Haguette de Malmédy"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3870"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3870"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3870"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3947"
}
["loc"]=>
string(4) "3618"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(686) "
La haguette est le personnage le plus emblématique du Carnaval de la ville de Malmédy située en Région wallonne. Reconnaissable à son grand chapeau coiffé de plumes d'autruches multicolores, elle saisit gentiment le spectateur à la cheville avec un instrument en bois nommé hape-tchâr (« attrape-chair »), sorte de herse en bois articulée et extensible se terminant par des pinces. Elle invite alors le spectateur à mettre un genou à terre pour « demander pardon » en wallon. L'origine de la haguette a suscité beaucoup de recherches et amené les hypothèses les plus diverses. Faute de documents, il est difficile de la situer avant le milieu du 19e siècle.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Ville de Malmédy"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "114"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8370 (4) {
["id"]=>
string(4) "3618"
["t"]=>
string(7) "Malmedy"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3871"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[87]=>
object(stdClass)#13446 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[95]=>
object(stdClass)#13454 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivités organisées par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[108]=>
object(stdClass)#13467 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
[151]=>
object(stdClass)#13510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3901"
}
[204]=>
object(stdClass)#13563 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
[260]=>
object(stdClass)#13619 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[87]=>
string(4) "2389"
[95]=>
string(4) "2397"
[108]=>
string(4) "3206"
[151]=>
string(4) "2119"
[204]=>
string(4) "2021"
[260]=>
string(4) "4594"
}
}
[2520]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2475"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2475"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2475"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2519"
}
["loc"]=>
string(4) "3524"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Centre de jeunesse 't Sleutelgat "
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "332"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8217 (4) {
["id"]=>
string(4) "3524"
["t"]=>
string(17) "Bruxelles (Haren)"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2476"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[141]=>
object(stdClass)#13477 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[145]=>
object(stdClass)#13481 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[195]=>
object(stdClass)#13531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2091"
["t"]=>
string(30) "Garde-champêtre de Montmartre"
["body"]=>
string(108) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du bourgmestre de Montmartre, Pierre Labric.
"
["t_s"]=>
string(16) "Garde-champêtre"
["fid"]=>
string(4) "3874"
}
[235]=>
object(stdClass)#13571 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[267]=>
object(stdClass)#13603 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
[284]=>
object(stdClass)#13620 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[141]=>
string(4) "2381"
[145]=>
string(4) "3402"
[195]=>
string(4) "2091"
[235]=>
string(4) "2946"
[267]=>
string(4) "3012"
[284]=>
string(4) "2573"
}
}
[2449]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2405"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2405"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2405"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2448"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siècles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Groupe folklorique De Garve"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "296"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2406"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[12]=>
object(stdClass)#12464 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[41]=>
object(stdClass)#12493 (5) {
["id"]=>
string(4) "3516"
["t"]=>
string(39) "Commandant de bord de Brussels Airlines"
["body"]=>
string(218) "
Costume de commandant de bord accompagné de la cravate de steward offert pour commémorer l'entrée de Brussels Airlines au sein de la Star Alliance, regroupement de compagnies aériennes (voir n°69 et 732).
"
["t_s"]=>
string(17) "Brussels Airlines"
["fid"]=>
string(4) "4304"
}
[49]=>
object(stdClass)#12501 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[258]=>
object(stdClass)#13421 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[306]=>
object(stdClass)#13469 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[328]=>
object(stdClass)#13491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[365]=>
object(stdClass)#13528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[12]=>
string(4) "3408"
[41]=>
string(4) "3516"
[49]=>
string(4) "2562"
[258]=>
string(4) "2143"
[306]=>
string(4) "3270"
[328]=>
string(4) "2562"
[365]=>
string(4) "2548"
}
}
}