array(6) {
[2195]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2195"
["t"]=>
string(16) "Roi de Duisbourg"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3975"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3975"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3975"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3994"
}
["loc"]=>
string(4) "3489"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(221) "
Le Prinzengarde est une des plus importantes sociétés carnavalesques de Duisbourg, ville de l'ouest de l'Allemagne proche de Düsseldorf. Depuis 1937, elle est la garde d'honneur du Prince du Carnaval.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Prinzengarde de Duisbourg"
["d_y"]=>
int(1959)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "169"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11343 (4) {
["id"]=>
string(4) "3489"
["t"]=>
string(9) "Duisbourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3976"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[14]=>
object(stdClass)#17098 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[106]=>
object(stdClass)#16550 (5) {
["id"]=>
string(4) "3556"
["t"]=>
string(40) "Confrérie de la Tarte Crastofé d'Ittre"
["body"]=>
string(189) "
La tarte au crastofé est une spécialité de la ville d’Ittre, en Région wallonne, à base de fromage blanc dont la recette est gardée secret par les membres de la confrérie.
"
["t_s"]=>
string(23) "Tarte Crastofé d'Ittre"
["fid"]=>
string(4) "4262"
}
[114]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du Genièvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisée par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issu desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l'union entre les Belges. Spécialité de Belgique, notamment à Hasselt et à Liège, le genièvre est un alcool fort fabriqué à base d'eau-de-vie de grains (orge maltée, blé, seigle, parfois avoine) aromatisée à l'aide de baies de genévrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[168]=>
object(stdClass)#16612 (5) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5002"
}
[176]=>
object(stdClass)#16620 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[187]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[257]=>
object(stdClass)#16701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[14]=>
string(4) "4767"
[106]=>
string(4) "3556"
[114]=>
string(4) "2387"
[168]=>
string(4) "2413"
[176]=>
string(4) "4767"
[187]=>
string(4) "2383"
[257]=>
string(4) "2516"
}
}
[2512]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2467"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2467"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2467"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4536"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien"
["d_y"]=>
int(1981)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "328"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5053"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#15551 (5) {
["id"]=>
string(4) "3198"
["t"]=>
string(8) "Athlète"
["body"]=>
string(242) "
Tenue offerte à l'occasion du 25e anniversaire du Mémorial Yvo Van Damme, meeting d'athlétisme du nom d'un champion belge coureur de demi-fond, qui rassemble des athlètes de différentes nationalités de renommée internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4586"
}
[66]=>
object(stdClass)#15603 (5) {
["id"]=>
string(4) "3370"
["t"]=>
string(20) "Étudiant de la Nuit"
["body"]=>
string(558) "
Costume offert, dans le cadre de la Nuit Blanche, à l’occasion de l’organisation au Parlement bruxellois d’une Université de la Nuit portant sur le thème de la nuit et de sa gestion par les pouvoirs publics. La Nuit Blanche est une manifestation culturelle et festive nocturne gratuite. Chaque année depuis 2005, des créations artistiques contemporaines de toutes sortes, performances, installations, projections et autres formes innovantes, sont présentées au public en différents points de l'espace public.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4447"
}
[124]=>
object(stdClass)#15661 (5) {
["id"]=>
string(4) "2820"
["t"]=>
string(16) "Ordre de Vulcain"
["body"]=>
string(191) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association qui regroupe les étudiants et les anciens étudiants de l'École Centrale des Arts et Métiers (ECAM) de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4830"
}
[143]=>
object(stdClass)#15680 (5) {
["id"]=>
string(4) "2047"
["t"]=>
string(34) "Postillon de l'Académie Culinaire"
["body"]=>
string(112) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la fondation de l'association philanthropique et musicale.
"
["t_s"]=>
string(19) "Académie Culinaire"
["fid"]=>
string(4) "2003"
}
[332]=>
object(stdClass)#16578 (5) {
["id"]=>
string(4) "2643"
["t"]=>
string(14) "Costume suisse"
["body"]=>
string(170) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la présence en Belgique de l'Office National Suisse du Tourisme et de l'Agence officielle des Chemins de fer suisses."
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2597"
}
[374]=>
object(stdClass)#16620 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "3198"
[66]=>
string(4) "3370"
[124]=>
string(4) "2820"
[143]=>
string(4) "2047"
[332]=>
string(4) "2643"
[374]=>
string(4) "4767"
}
}
[3142]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4626"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4626"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4626"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4307"
}
["loc"]=>
string(4) "3551"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Compagnie Royale du Cabaret wallon Tournaisien"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "647"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11559 (4) {
["id"]=>
string(4) "3551"
["t"]=>
string(7) "Tournai"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4627"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[21]=>
object(stdClass)#16503 (5) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["fid"]=>
string(4) "3995"
}
[102]=>
object(stdClass)#16584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[108]=>
object(stdClass)#16590 (5) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4746"
}
[110]=>
object(stdClass)#16592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[168]=>
object(stdClass)#16650 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[217]=>
object(stdClass)#16699 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[260]=>
object(stdClass)#17351 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[21]=>
string(4) "2219"
[102]=>
string(4) "2063"
[108]=>
string(4) "2988"
[110]=>
string(4) "2317"
[168]=>
string(4) "2039"
[217]=>
string(4) "2367"
[260]=>
string(4) "2063"
}
}
[2627]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2581"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2581"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2581"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2626"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3377"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Commission Culturelle de Taipei"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "386"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2582"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[74]=>
object(stdClass)#16552 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
[95]=>
object(stdClass)#16573 (5) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["fid"]=>
string(4) "4258"
}
[105]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[151]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[153]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[244]=>
object(stdClass)#16722 (5) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4712"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[74]=>
string(4) "3206"
[95]=>
string(4) "3560"
[105]=>
string(4) "3252"
[151]=>
string(4) "2794"
[153]=>
string(4) "2383"
[244]=>
string(4) "3030"
}
}
[2447]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5022"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5022"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5022"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4519"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Confrérie de Saint-Laurent à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "295"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5023"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[10]=>
object(stdClass)#15547 (5) {
["id"]=>
string(4) "2341"
["t"]=>
string(18) "Ardoisier-couvreur"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4968"
}
[103]=>
object(stdClass)#15640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3236"
["t"]=>
string(22) "KunstenfestivaldesArts"
["body"]=>
string(461) "
Costume aux couleurs de cet événement culturel organisé chaque année depuis 1994 avec le soutien de la Ville de Bruxelles. Il s’agit d’un festival international consacré à la création contemporaine : théâtre, danse, performance, cinéma, arts plastiques. Il se déroule chaque année durant trois semaines au mois de mai, dans une vingtaine de théâtres et centres d'art à Bruxelles, ainsi que dans différents lieux publics de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4551"
}
[248]=>
object(stdClass)#16537 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[256]=>
object(stdClass)#16545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[373]=>
object(stdClass)#16662 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[409]=>
object(stdClass)#16698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3061"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[10]=>
string(4) "2341"
[103]=>
string(4) "3236"
[248]=>
string(4) "2379"
[256]=>
string(4) "3090"
[373]=>
string(4) "2467"
[409]=>
string(4) "3112"
}
}
[2573]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2527"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2527"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2527"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4554"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association sarde Bruxelles-Brabant"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "359"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5075"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[45]=>
object(stdClass)#16518 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[60]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[66]=>
object(stdClass)#16539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivités organisées par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[208]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[288]=>
object(stdClass)#17160 (5) {
["id"]=>
string(4) "3536"
["t"]=>
string(5) "Congo"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert pour commémorer les 50 ans de l'indépendance du Congo, colonie belge jusqu'en 1960.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4286"
}
[402]=>
object(stdClass)#17274 (5) {
["id"]=>
string(4) "3296"
["t"]=>
string(12) "Ouzbékistan"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine culturelle ouzbèke organisée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3245"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[45]=>
string(4) "2496"
[60]=>
string(4) "2804"
[66]=>
string(4) "2397"
[208]=>
string(4) "1997"
[288]=>
string(4) "3536"
[402]=>
string(4) "3296"
}
}
}