array(6) {
[2409]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5000"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5000"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5000"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4508"
}
["loc"]=>
string(4) "3586"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Fédération touristique de la province d'Anvers"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "276"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11263 (4) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(6) "Anvers"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5001"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[9]=>
object(stdClass)#17508 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
Créée en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpétue, chaque année à l’Ascension, la tradition remontant au Moyen Âge du pèlerinage à Notre-Dame de Chèvremont en Région wallonne. À cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassée traditionnelle composée d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
[117]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[133]=>
object(stdClass)#16522 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
Créée en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpétue, chaque année à l’Ascension, la tradition remontant au Moyen Âge du pèlerinage à Notre-Dame de Chèvremont en Région wallonne. À cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassée traditionnelle composée d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
[163]=>
object(stdClass)#16552 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
[195]=>
object(stdClass)#16584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[313]=>
object(stdClass)#16702 (5) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4089"
}
[317]=>
object(stdClass)#16706 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[9]=>
string(4) "2265"
[117]=>
string(4) "2143"
[133]=>
string(4) "2265"
[163]=>
string(4) "3206"
[195]=>
string(4) "2063"
[313]=>
string(4) "3728"
[317]=>
string(4) "3398"
}
}
[3500]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4327"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4327"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4327"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4160"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "825"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11339 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4328"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[13]=>
object(stdClass)#17512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[139]=>
object(stdClass)#16528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[186]=>
object(stdClass)#16575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[210]=>
object(stdClass)#16599 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
[232]=>
object(stdClass)#16621 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[240]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[330]=>
object(stdClass)#16719 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[13]=>
string(4) "2375"
[139]=>
string(4) "2375"
[186]=>
string(4) "2699"
[210]=>
string(4) "2792"
[232]=>
string(4) "2447"
[240]=>
string(4) "2794"
[330]=>
string(4) "2013"
}
}
[2512]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2467"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2467"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2467"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4536"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien"
["d_y"]=>
int(1981)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "328"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5053"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[88]=>
object(stdClass)#15625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2097"
["t"]=>
string(36) "Gymnaste de La Plébéenne de Laeken"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(24) "La Plébéenne de Laeken"
["fid"]=>
string(4) "3881"
}
[290]=>
object(stdClass)#16536 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[310]=>
object(stdClass)#16556 (5) {
["id"]=>
string(4) "3666"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Brie de Meaux"
["body"]=>
string(305) "
Le Brie de Meaux est une appellation d'origine désignant un fromage au lait cru de la région de la Brie, région naturelle française située à l’Est de Paris. La robe champagne de l’habit ainsi que la forme du chapeau rappellent la couleur et la forme de d’une roue de ce fromage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4147"
}
[333]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[347]=>
object(stdClass)#16593 (5) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5207"
}
[349]=>
object(stdClass)#16595 (5) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3901"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[88]=>
string(4) "2097"
[290]=>
string(4) "3514"
[310]=>
string(4) "3666"
[333]=>
string(4) "2121"
[347]=>
string(4) "4598"
[349]=>
string(4) "2119"
}
}
[2219]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3995"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3995"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3995"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4004"
}
["loc"]=>
string(4) "3490"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "groupe folklorique de Bergen-op-Zoom"
["d_y"]=>
int(1961)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "181"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3490"
["t"]=>
string(14) "Bergen op Zoom"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3996"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#16272 (5) {
["id"]=>
string(4) "2199"
["t"]=>
string(20) "Cadet belge de l'air"
["body"]=>
string(282) "
Les cadets de l'air constituent en Belgique un mouvement de jeunesse lié à l'armée. Chaque année 75 jeunes de 15 à 16 ans sont sélectionnés pour une formation de 4 ans de pilote de planeur. Certains d'entre eux rejoignent ensuite la composante Air de l'armée belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3979"
}
[107]=>
object(stdClass)#16527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[124]=>
object(stdClass)#16544 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[183]=>
object(stdClass)#16603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3763"
}
[339]=>
object(stdClass)#16476 (5) {
["id"]=>
string(4) "3284"
["t"]=>
string(13) "Page d'Arezzo"
["body"]=>
string(304) "
Chaque année, cette ville de Toscane organise une reconstitution historique d’un tournoi médiéval opposant les quatre quartiers de la ville. Cette année-là, le quartier vainqueur offre son costume à Manneken-Pis dans le cadre du festival culturel Europalia Italie organisé à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3233"
}
[342]=>
object(stdClass)#16479 (5) {
["id"]=>
string(4) "3346"
["t"]=>
string(19) "Seigneur de Mérode"
["body"]=>
string(312) "
Costume d’une figure historique de cette petite ville de la Région flamande offert à l'occasion des Dimpnadagen organisés tous les cinq ans pour commémorer l’histoire et les traditions de cette localité et notamment sainte Dimpna, patronne de la ville et de l'assistance psychiatrique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4467"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2199"
[107]=>
string(4) "2355"
[124]=>
string(4) "4713"
[183]=>
string(4) "1919"
[339]=>
string(4) "3284"
[342]=>
string(4) "3346"
}
}
[3744]=>
object(stdClass)#17742 (21) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4074"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4074"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4074"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4042"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "La Sagra del Tataratà "
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "944"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#15528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2159"
["t"]=>
string(10) "Carabinier"
["body"]=>
string(446) "
Costume offert à l'occasion du passage de la fanfare à Bruxelles et de sa participation aux Journées des deux portes, manifestation culturelle sur le thème « Visions d'Italie » organisée entre la porte de Namur et la place Louise. Le carabinier est un soldat armé d'une carabine. Ce type de soldat pouvait servir au sein de la cavalerie lourde ou de l'infanterie. Le terme carabinier désigne aussi un gendarme italien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3939"
}
[41]=>
object(stdClass)#16514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[78]=>
object(stdClass)#16551 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[174]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[200]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de récompenser toute personne qui, de par son action, fait honneur à la Ville de Binche en Région wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a également pour objectif l'aide à l'épanouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. Sœur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 à 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
[255]=>
object(stdClass)#17337 (5) {
["id"]=>
string(4) "2681"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l’occasion d’un nouveau passage à Bruxelles de cette troupe de cirque composée d’enfants et d’adolescents.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2635"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "2159"
[41]=>
string(4) "2457"
[78]=>
string(4) "3414"
[174]=>
string(4) "2520"
[200]=>
string(4) "3354"
[255]=>
string(4) "2681"
}
}
[1983]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1939"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1939"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1939"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1982"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Jacques de Mendite, sénateur des Basses-Pyrénées"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "63"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1940"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[21]=>
object(stdClass)#15494 (5) {
["id"]=>
string(4) "1937"
["t"]=>
string(32) "Étudiant français en pharmacie"
["body"]=>
string(313) "
Toge et faluche (« chapeau ») offertes lors de la venue à Bruxelles d'étudiants français invités par la Fédération estudiantine Belge et l'Association Générale Bruxelloise afin de resserrer les liens entre les étudiants français et belges après la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
string(19) "Étudiant pharmacie"
["fid"]=>
string(4) "3770"
}
[127]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[249]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[310]=>
object(stdClass)#16689 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
[422]=>
object(stdClass)#17200 (5) {
["id"]=>
string(4) "2661"
["t"]=>
string(18) "Dignitaire coréen"
["body"]=>
string(372) "
Costume traditionnel d'un haut dignitaire rural coréen offert à l'occasion du 35e anniversaire de la Fraternelle du corps expéditionnaire belgo-luxembourgeois ayant participé à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4913"
}
[478]=>
object(stdClass)#17256 (5) {
["id"]=>
string(4) "2285"
["t"]=>
string(9) "Majorquin"
["body"]=>
string(90) "
Majorque est la plus grande des îles espagnoles Baléares en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4937"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[21]=>
string(4) "1937"
[127]=>
string(4) "2143"
[249]=>
string(4) "3686"
[310]=>
string(4) "2912"
[422]=>
string(4) "2661"
[478]=>
string(4) "2285"
}
}
}