array(6) {
[2453]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2409"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2409"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2409"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2452"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Mr. Defosset, ministre des Affaires bruxelloises"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "298"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#8517 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2410"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[0]=>
object(stdClass)#12452 (5) {
["id"]=>
string(4) "3608"
["t"]=>
string(15) "Aide ménagère"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4211"
}
[49]=>
object(stdClass)#12501 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[184]=>
object(stdClass)#14352 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[287]=>
object(stdClass)#13491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[302]=>
object(stdClass)#13506 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[323]=>
object(stdClass)#13527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5002"
}
[401]=>
object(stdClass)#13605 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[434]=>
object(stdClass)#13638 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[0]=>
string(4) "3608"
[49]=>
string(4) "2562"
[184]=>
string(4) "2562"
[287]=>
string(4) "2562"
[302]=>
string(4) "4776"
[323]=>
string(4) "2413"
[401]=>
string(4) "2583"
[434]=>
string(4) "1983"
}
}
[4687]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5279"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5279"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5279"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4695"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Orde van de Brusselse Moestasje"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1022"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5280"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[104]=>
object(stdClass)#12163 (5) {
["id"]=>
string(4) "4856"
["t"]=>
string(49) "Écolier de l’école n°13 du Molenbeek en 1922"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire du Cercle Royal des Anciens élèves de l’école 13 de Molenbeek-Saint-Jean.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5458"
}
[121]=>
object(stdClass)#12180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(9) "Félicien"
["body"]=>
string(458) "
Félicien, le lutin magicien, est l'ambassadeur du Délégué général aux droits de l'enfant, institution qui, en Fédération Wallonie-Bruxelles, veille à l’application de la Convention internationale des droits de l’enfant. Il reçoit les plaintes et les demandes de médiation relatives aux droits et aux intérêts des mineurs dans tous les domaines (famille, handicap, maltraitance, migration, etc.) et assure la promotion de ces droits.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4133"
}
[130]=>
object(stdClass)#12189 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
[191]=>
object(stdClass)#12250 (5) {
["id"]=>
string(4) "3682"
["t"]=>
string(12) "Manneken-Bob"
["body"]=>
string(270) "
Costume offert dans le cadre de la campagne annuelle de fin d'année pour la sécurité routière. Bob est dans un groupe la personne qui fait la fête sans boire d’alcool pour pouvoir reconduire ensuite ses compagnons de soirée chez eux en toute sécurité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4131"
}
[200]=>
object(stdClass)#12259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3668"
["t"]=>
string(11) "Maroquinier"
["body"]=>
string(233) "
Tablier et outils de travail de maroquinier offert à l’occasion du 185e anniversaire de la maison de luxe belge. Le chapeau est un assemblage de sacs miniatures du célèbre modèle "brillant" aux couleurs de la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4145"
}
[418]=>
object(stdClass)#13515 (5) {
["id"]=>
string(4) "1893"
["t"]=>
string(12) "Enfant Parsi"
["body"]=>
string(421) "
Costume d'enfant de la caste des Parsis. Originaires de l'empire perse et adeptes du zoroastrisme, religion païenne monothéiste, les Parsis s'installent au 8e siècle dans le Nord de l'Inde où ils peuvent pratiquer librement leur culte. Ils y développent des activités de commerce florissantes. Ils continuent aujourd'hui à jouer un rôle important dans la vie économique, politique et culturelle du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1849"
}
[437]=>
object(stdClass)#13534 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[104]=>
string(4) "4856"
[121]=>
string(4) "3680"
[130]=>
string(4) "2508"
[191]=>
string(4) "3682"
[200]=>
string(4) "3668"
[418]=>
string(4) "1893"
[437]=>
string(4) "2508"
}
}
[2577]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2577"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel d'Albisola"
["t_s"]=>
string(8) "Albisola"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2531"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2531"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2531"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4556"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(86) "
Albisola est une ville de la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Syndicat d'initiative d'Albisola "
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "361"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5078"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#14071 (5) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(5) "Chine"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion de la visite d'une délégation chinoise au forum organisé à Bruxelles par cet organisme international, l’Europe - China Hotel Management Experts Council.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4480"
}
[52]=>
object(stdClass)#14080 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[146]=>
object(stdClass)#14174 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[152]=>
object(stdClass)#14180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[207]=>
object(stdClass)#14235 (5) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(13) "Titi parisien"
["body"]=>
string(450) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale française qui, le 14 juillet, commémore la première journée des événements de la révolution qui entraîne la fin de la monarchie absolue et de la société d'ordres et des privilèges. Titi parisien est une expression familière qui désigne d’abord un « enfant de Paris », déluré, dégourdi et farceur, puis, par extension, un adulte issu des classes populaires parisiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4225"
}
[221]=>
object(stdClass)#14249 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "3328"
[52]=>
string(4) "2249"
[146]=>
string(4) "3220"
[152]=>
string(4) "3330"
[207]=>
string(4) "3592"
[221]=>
string(4) "3624"
}
}
[2287]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2287"
["t"]=>
string(17) "Planteur de café"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2243"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2243"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2243"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2286"
}
["loc"]=>
string(4) "3370"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association professionnelle. Le Brésil est le plus grand exportateur de café au monde.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Union des torréfacteurs de café "
["d_y"]=>
int(1968)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "215"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8214 (4) {
["id"]=>
string(4) "3370"
["t"]=>
string(7) "Brésil"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2244"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[16]=>
object(stdClass)#13690 (5) {
["id"]=>
string(4) "3026"
["t"]=>
string(30) "Bâtisseur des Travaux Publics"
["body"]=>
string(160) "
Costume offert à l'occasion de l’organisation à Bruxelles du séminaire d'intégration de la nouvelle promotion d'élèves-ingénieurs de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4716"
}
[30]=>
object(stdClass)#13704 (5) {
["id"]=>
string(4) "2159"
["t"]=>
string(10) "Carabinier"
["body"]=>
string(446) "
Costume offert à l'occasion du passage de la fanfare à Bruxelles et de sa participation aux Journées des deux portes, manifestation culturelle sur le thème « Visions d'Italie » organisée entre la porte de Namur et la place Louise. Le carabinier est un soldat armé d'une carabine. Ce type de soldat pouvait servir au sein de la cavalerie lourde ou de l'infanterie. Le terme carabinier désigne aussi un gendarme italien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3939"
}
[141]=>
object(stdClass)#13815 (5) {
["id"]=>
string(4) "2465"
["t"]=>
string(25) "Représentant de commerce"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2421"
}
[271]=>
object(stdClass)#14148 (5) {
["id"]=>
string(4) "3460"
["t"]=>
string(10) "Indonésie"
["body"]=>
string(273) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale indonésienne qui, le 17 août, commémore l’indépendance du pays vis-à-vis des Pays-Bas survenue au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Proclamée dès 1945, elle est reconnue par les Pays-Bas en 1949.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4353"
}
[345]=>
object(stdClass)#14222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
[352]=>
object(stdClass)#14229 (5) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3259"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[16]=>
string(4) "3026"
[30]=>
string(4) "2159"
[141]=>
string(4) "2465"
[271]=>
string(4) "3460"
[345]=>
string(4) "2235"
[352]=>
string(4) "3310"
}
}
[2261]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2261"
["t"]=>
string(8) "Tunisien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4922"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4922"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4922"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4470"
}
["loc"]=>
string(4) "3369"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Ambassadeur de Tunisie"
["d_y"]=>
int(1965)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "202"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8476 (4) {
["id"]=>
string(4) "3369"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4923"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[63]=>
object(stdClass)#14100 (5) {
["id"]=>
string(4) "2441"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel portugais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(8) "Portugal"
["fid"]=>
string(4) "5018"
}
[102]=>
object(stdClass)#14139 (5) {
["id"]=>
string(4) "3817"
["t"]=>
string(8) "Hitatare"
["body"]=>
string(357) "
Le Hitatare est la tenue quotidienne des Samouraïs.
Celui-ci est offert à Manneken-Pis dans le cadre de la 16e edition de Folklorissimo.
Le Japon est le pays invité d'honneur de ces fêtes du folklore à Bruxelles en commémoration du 150e anniversaire d'un traité diplomatique entre la Belgique et le pays du Soleil levant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4055"
}
[115]=>
object(stdClass)#14152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2828"
["t"]=>
string(6) "Japon "
["body"]=>
string(200) "
Cet habit est le premier prix d'un concours de création textile organisé par le journal à Osaka dans le cadre d'une exposition de 110 costumes de Manneken-Pis dans cette ville et à Tokyo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4828"
}
[128]=>
object(stdClass)#14165 (5) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5165"
}
[153]=>
object(stdClass)#14190 (5) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3848"
}
[154]=>
object(stdClass)#14191 (5) {
["id"]=>
string(4) "2309"
["t"]=>
string(30) "Paardevisser van Oostduinkerke"
["body"]=>
string(260) "
Créé en 1967, l'Ordre du pêcheur à cheval cherche à promouvoir la commune d'Oostduinkerke en Région flamande où la pêche des crevettes à cheval, tradition remontant au Moyen Âge, ne se pratique plus que comme attraction touristique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2265"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[63]=>
string(4) "2441"
[102]=>
string(4) "3817"
[115]=>
string(4) "2828"
[128]=>
string(4) "2049"
[153]=>
string(4) "2061"
[154]=>
string(4) "2309"
}
}
[3396]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4419"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4419"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4419"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4206"
}
["loc"]=>
string(4) "3415"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Union turque de Belgique"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "774"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8478 (4) {
["id"]=>
string(4) "3415"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4420"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#14044 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[45]=>
object(stdClass)#14083 (5) {
["id"]=>
string(4) "2665"
["t"]=>
string(15) "Costume normand"
["body"]=>
string(65) "
La Normandie est une région du Nord-Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2619"
}
[67]=>
object(stdClass)#14105 (5) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5129"
}
[80]=>
object(stdClass)#14118 (5) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3241"
}
[135]=>
object(stdClass)#14173 (5) {
["id"]=>
string(4) "2982"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2931"
}
[195]=>
object(stdClass)#14233 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "3218"
[45]=>
string(4) "2665"
[67]=>
string(4) "1977"
[80]=>
string(4) "3292"
[135]=>
string(4) "2982"
[195]=>
string(4) "2229"
}
}
}