array(6) {
[2583]=>
object(stdClass)#18362 (23) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2537"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2537"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2537"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4559"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(109) "Fédération Nationale des Sociétés Carnavalesques, Culturelles, Folkloriques, Historiques et de Majorettes"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "364"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5081"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[216]=>
object(stdClass)#12275 (5) {
["id"]=>
string(4) "4631"
["t"]=>
string(13) "Oiseau de feu"
["body"]=>
string(414) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de cette fondation visant à promouvoir la postérité de l'oeuvre de Maurice Béjart et la danse en général. L'oiseau de feu est un ballet d'après un conte russe créé à l'opéra de Paris en 1910 par les ballets russes et dont la musique a été composée par Igor Stravinsky. Maurice Béjart créé en 1970 une nouvelle chorégraphie pour ce ballet.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5231"
}
[320]=>
object(stdClass)#14017 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[328]=>
object(stdClass)#14025 (5) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en Région wallonne offert par l’association folklorique à l'occasion de la Fête de l'Amitié organisée à Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert à désigner un enfant plus ou moins effronté, un galopin.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4317"
}
[343]=>
object(stdClass)#13400 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e Régiment d’élite de Châtelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l’association. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque année le dimanche précédant la Pentecôte pour remercier le saint d'avoir protégé la ville lors des grandes épidémies de peste de la fin du Moyen Âge. Les marcheurs défilent en uniformes du Premier Empire, régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(33) "Régiment d’élite de Châtelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[487]=>
object(stdClass)#13544 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[543]=>
object(stdClass)#13600 (5) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en Région wallonne offert par l’association folklorique à l'occasion de la Fête de l'Amitié organisée à Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert à désigner un enfant plus ou moins effronté, un galopin.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4317"
}
[565]=>
object(stdClass)#13622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
[577]=>
object(stdClass)#13634 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[216]=>
string(4) "4631"
[320]=>
string(4) "2794"
[328]=>
string(4) "3506"
[343]=>
string(4) "3240"
[487]=>
string(4) "2794"
[543]=>
string(4) "3506"
[565]=>
string(4) "3118"
[577]=>
string(4) "2013"
}
}
[2099]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3883"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3883"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3883"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3953"
}
["loc"]=>
string(4) "3455"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Cercle d'accordéon de Schaerbeek"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "121"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8444 (4) {
["id"]=>
string(4) "3455"
["t"]=>
string(10) "Schaerbeek"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3884"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[47]=>
object(stdClass)#13879 (5) {
["id"]=>
string(4) "1989"
["t"]=>
string(48) "Membre de la chorale royale Les Artisans Réunis"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(28) "Chorale Les Artisans Réunis"
["fid"]=>
string(4) "1945"
}
[94]=>
object(stdClass)#13427 (5) {
["id"]=>
string(4) "2471"
["t"]=>
string(6) "Canari"
["body"]=>
string(452) "
Costume offert à l'occasion de la participation de l'association folklorique à une parade sur la Grand-Place de Bruxelles organisée dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville. La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions, correspondant à celles de la future Belgique, se révoltent alors contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2427"
}
[250]=>
object(stdClass)#13583 (5) {
["id"]=>
string(4) "2135"
["t"]=>
string(23) "Mousquetaire d'Armagnac"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert par la section belge de l'association à l'occasion de la tenue exceptionnelle du chapitre de la Compagnie des Mousquetaires à Bruxelles. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3913"
}
[257]=>
object(stdClass)#13590 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
[265]=>
object(stdClass)#13598 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[278]=>
object(stdClass)#13611 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[47]=>
string(4) "1989"
[94]=>
string(4) "2471"
[250]=>
string(4) "2135"
[257]=>
string(4) "4583"
[265]=>
string(4) "2123"
[278]=>
string(4) "2293"
}
}
[2621]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2621"
["t"]=>
string(20) "Chevalier de la Tour"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2575"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2575"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2575"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4570"
}
["loc"]=>
string(4) "3551"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(326) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association. Créée dans les années 1950, la Confrérie des Chevaliers de la Tour réunit en son sein ambassadeurs, ministres, parlementaires et personnalités du monde économique et de la presse oeuvrant au rayonnement de la ville de Tournai Région Wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Les Tournaisiens de Bruxelles sont là"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "383"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8474 (4) {
["id"]=>
string(4) "3551"
["t"]=>
string(7) "Tournai"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#8517 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5095"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[27]=>
object(stdClass)#13403 (5) {
["id"]=>
string(4) "2425"
["t"]=>
string(17) "Ajuinboer d'Alost"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l'occasion du 50e carnaval de la ville d'Alost en Région flamande. L'Ajuinboer, ou le planteur d'oignons, est un personnage folklorique de cette ville ainsi nommé en référence au surnom de Ajuin donné aux Alostois depuis le 19e siècle où la culture des oignons était une spécialité locale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5008"
}
[149]=>
object(stdClass)#13525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[169]=>
object(stdClass)#13545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[205]=>
object(stdClass)#13581 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[243]=>
object(stdClass)#13619 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
[262]=>
object(stdClass)#13638 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[27]=>
string(4) "2425"
[149]=>
string(4) "2889"
[169]=>
string(4) "3362"
[205]=>
string(4) "3528"
[243]=>
string(4) "4594"
[262]=>
string(4) "1983"
}
}
[2121]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2077"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2077"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2077"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2120"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Groupe de danseurs folkloriques bretons"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "132"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2078"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[38]=>
object(stdClass)#12426 (5) {
["id"]=>
string(4) "4899"
["t"]=>
string(32) "Réplique du costume de Louis XV"
["body"]=>
string(469) "
Réplique à l’identique du costume original le plus ancien conservé dans le collection, offert en 1747. La tenue originale est aujourd’hui beaucoup trop fragile pour être exposée. Elle était un cadeau du Roi de France Louis XV qui souhaitait excuser le geste de centaine de ses soldats qui avaient tenté de voler la statuette de Manneken-Pis. De 1746 à 1748, les armées françaises occupent Bruxelles dans le contexte de la succession d’Autriche.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5498"
}
[139]=>
object(stdClass)#13495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[153]=>
object(stdClass)#13509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[155]=>
object(stdClass)#13511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°587 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4722"
}
[169]=>
object(stdClass)#13525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[181]=>
object(stdClass)#13537 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[38]=>
string(4) "4899"
[139]=>
string(4) "2627"
[153]=>
string(4) "3448"
[155]=>
string(4) "3018"
[169]=>
string(4) "2889"
[181]=>
string(4) "3598"
}
}
[2063]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3850"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3850"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3850"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3939"
}
["loc"]=>
string(4) "3461"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Farandoleurs Cheminots Nîmois"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "103"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8402 (4) {
["id"]=>
string(4) "3461"
["t"]=>
string(6) "Nîmes"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3851"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#13440 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[67]=>
object(stdClass)#13466 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[174]=>
object(stdClass)#13573 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
[204]=>
object(stdClass)#13603 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
[242]=>
object(stdClass)#14250 (5) {
["id"]=>
string(4) "2842"
["t"]=>
string(15) "Almanach Vermot"
["body"]=>
string(541) "
L'Almanach Vermot est une publication périodique annuelle publiée pour la première fois en 1886. Elle contient des informations pratiques, des blagues et des calembours, des illustrations et divers autres éléments rassemblés pêle-mêle. Depuis sa fondation, elle a gardé la même couverture rouge qui la caractérise. La société d'édition de l'ouvrage remet régulièrement des Bonnets de Coton d'Honneur à des personnalités du spectacle et de la politique qui, selon elle, servent l'humour et la bonne humeur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2795"
}
[243]=>
object(stdClass)#14251 (5) {
["id"]=>
string(4) "3636"
["t"]=>
string(35) "Arbitre de la ligue d'improvisation"
["body"]=>
string(520) "
Costume offert dans le cadre d'une collaboration de l’association avec les écoles de la Ville de Bruxelles. L’arbitre est un acteur indispensable des fameux matchs d’impro qui se déroulent dans un décor et selon les règles du hockey sur glace. Le match d'improvisation théâtrale est créé en 1977 au Québec pour expérimenter de nouvelles formes théâtrales et approches du public. La forme du sport, en parodiant le populaire hockey sur glace, est choisie pour casser l’élitisme du théâtre.
"
["t_s"]=>
string(22) " Ligue d'improvisation"
["fid"]=>
string(4) "4182"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2327"
[67]=>
string(4) "3414"
[174]=>
string(4) "2353"
[204]=>
string(4) "3012"
[242]=>
string(4) "2842"
[243]=>
string(4) "3636"
}
}
[1919]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3763"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3763"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3763"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3842"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(89) "Association royale des Étudiants en Médecine et en Pharmacie de l'Université de Liège"
["d_y"]=>
int(1939)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "31"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#8513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3728"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#14574 (5) {
["id"]=>
string(4) "1973"
["t"]=>
string(24) "Ecolier de l'Ecole n° 6"
["body"]=>
string(418) "
Costume d'écolier bruxellois offert à l'occasion du centenaire de l'école primaire n° 6 de la Ville de Bruxelles. Manneken Pis reçoit alors son certificat de 1e année d'école primaire avec grande distinction. Fondée en 1849, cette école située au n° 6 du boulevard du Midi a été le premier établissement scolaire divisé en vraies classes et a très vite été pris comme exemple en la matière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5127"
}
[44]=>
object(stdClass)#14595 (5) {
["id"]=>
string(4) "2097"
["t"]=>
string(36) "Gymnaste de La Plébéenne de Laeken"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(24) "La Plébéenne de Laeken"
["fid"]=>
string(4) "3881"
}
[77]=>
object(stdClass)#13407 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[219]=>
object(stdClass)#13549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[263]=>
object(stdClass)#13593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[272]=>
object(stdClass)#13602 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "1973"
[44]=>
string(4) "2097"
[77]=>
string(4) "3708"
[219]=>
string(4) "3500"
[263]=>
string(4) "2623"
[272]=>
string(4) "1975"
}
}
}