array(6) {
[2800]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4843"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4843"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4843"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4421"
}
["loc"]=>
string(4) "3555"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Association folklorique Keet et Conscience"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "474"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11358 (4) {
["id"]=>
string(4) "3555"
["t"]=>
string(5) "Evere"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4844"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[5]=>
object(stdClass)#17506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[86]=>
object(stdClass)#17587 (5) {
["id"]=>
string(4) "2591"
["t"]=>
string(19) "Petit Ă©colier 1900"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert Ă l'occasion de la tenue Ă Bruxelles d'une exposition sur l'art et le biscuit.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2545"
}
[87]=>
object(stdClass)#17588 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit MaĂźtre de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondĂ©e en 1947 Ă Paris) dont les membres, amateurs de vin, sâattachent Ă dĂ©noncer la fabrication de vins trafiquĂ©s.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
[129]=>
object(stdClass)#16520 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[190]=>
object(stdClass)#16581 (5) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la RĂ©gion du Latium "
["body"]=>
string(166) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de lâassociation. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la RĂ©gion du Latium, non loin de Rome.
"
["t_s"]=>
string(18) "RĂ©gion du Latium "
["fid"]=>
string(4) "2489"
}
[217]=>
object(stdClass)#16608 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[286]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. DÚs 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[293]=>
object(stdClass)#16684 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit MaĂźtre de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondĂ©e en 1947 Ă Paris) dont les membres, amateurs de vin, sâattachent Ă dĂ©noncer la fabrication de vins trafiquĂ©s.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[5]=>
string(4) "2846"
[86]=>
string(4) "2591"
[87]=>
string(4) "2323"
[129]=>
string(4) "2846"
[190]=>
string(4) "2534"
[217]=>
string(4) "2001"
[286]=>
string(4) "3102"
[293]=>
string(4) "2323"
}
}
[2413]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2413"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5002"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5002"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5002"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4509"
}
["loc"]=>
string(4) "3517"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(367) "
Costume faisant référence à la poignée d'hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de LiÚge, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d'enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le Téméraire venus assiéger LiÚge. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Commune de Theux"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "278"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11553 (4) {
["id"]=>
string(4) "3517"
["t"]=>
string(5) "Theux"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5003"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[98]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du QuĂ©bec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitĂ©e majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelĂ©e en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forĂȘt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[115]=>
object(stdClass)#16599 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Ăchoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siÚcle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
[163]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siÚcle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scÚnes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siÚcle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[164]=>
object(stdClass)#16648 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siÚcle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un systÚme de contrÎle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
[167]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[233]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert Ă lâoccasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi LĂ©opold Ier. Lâassociation folklorique participe chaque annĂ©e aux commĂ©morations de la RĂ©volution belge organisĂ©es depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
[282]=>
object(stdClass)#16483 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert Ă lâoccasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi LĂ©opold Ier. Lâassociation folklorique participe chaque annĂ©e aux commĂ©morations de la RĂ©volution belge organisĂ©es depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[98]=>
string(4) "2546"
[115]=>
string(4) "2792"
[163]=>
string(4) "2520"
[164]=>
string(4) "2021"
[167]=>
string(4) "3038"
[233]=>
string(4) "3410"
[282]=>
string(4) "3410"
}
}
[2409]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5000"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5000"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5000"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4508"
}
["loc"]=>
string(4) "3586"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Fédération touristique de la province d'Anvers"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "276"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11263 (4) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(6) "Anvers"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5001"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[119]=>
object(stdClass)#16508 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siĂšcle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert Ă l'occasion de la prĂ©sentation d'une piĂšce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du ThĂ©Ăątre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrĂȘme Sud de la province de Luxembourg, Ă la frontiĂšre française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[200]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "DĂ©chargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar oĂč le marchĂ© dĂ©diĂ© Ă ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiĂ©rarchie stricte et est composĂ©e de 4 groupes distinguĂ©s par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "DĂ©chargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[251]=>
object(stdClass)#16640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3214"
["t"]=>
string(26) "Guilde du Roi Christian IV"
["body"]=>
string(421) "
Costume offert Ă l'occasion du jumelage de Bruxelles avec la ville d'Aalborg situĂ©e dans le Nord du Danemark. La Guilde du roi Christian IV est fondĂ©e secrĂštement pendant la Seconde Guerre mondiale pour dĂ©fendre les intĂ©rĂȘts danois. Ses membres Ă©trangers sont des amis du Danemark et sont reconnus pour leur statut dans la sociĂ©tĂ© (le Roi Albert II, le Prince Philippe, le PrĂ©sident amĂ©ricain, etc.).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4572"
}
[284]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de rĂ©compenser toute personne qui, de par son action, fait honneur Ă la Ville de Binche en RĂ©gion wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a Ă©galement pour objectif l'aide Ă l'Ă©panouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. SĆur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 Ă 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
[287]=>
object(stdClass)#16676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert Ă lâoccasion des festivitĂ©s organisĂ©es pour fĂȘter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine situĂ©e non loin de lâactuel Manneken-Pis et appelĂ©e Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».Sâil est aujourdâhui certain quâil sâagit bien de deux fontaines diffĂ©rentes, elles ont pendant longtemps Ă©tĂ© confondues. La plus ancienne mention Ă©crite prouvant lâexistence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
[288]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. DÚs 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[119]=>
string(4) "2934"
[200]=>
string(4) "1959"
[251]=>
string(4) "3214"
[284]=>
string(4) "3354"
[287]=>
string(4) "2759"
[288]=>
string(4) "3102"
}
}
[2383]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2339"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2339"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2339"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2382"
}
["loc"]=>
string(4) "3344"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangÚres.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Scotch Whiskey Tasters"
["d_y"]=>
int(1976)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "263"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3344"
["t"]=>
string(11) "Royaume Uni"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2340"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(9) {
[1]=>
object(stdClass)#16074 (5) {
["id"]=>
string(4) "4863"
["t"]=>
string(10) "James Bond"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâexposition « Bond In Nation ».
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5464"
}
[7]=>
object(stdClass)#17502 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert Ă lâoccasion du chapitre de lâassociation folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrĂ©rie dans un but de promotion et de dĂ©coration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maĂźtre-armailli est le chef de l'exploitation fromagĂšre sur l'alpage oĂč les troupeaux de vaches passent les mois d'Ă©tĂ©, de mai pour la montĂ©e Ă la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[66]=>
object(stdClass)#17561 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de lâĂlot sacrĂ© situĂ©e en plein cĆur du centre historique de Bruxelles organise chaque annĂ©e des fĂȘtes du folklore. Ă lâoccasion du 10e anniversaire de cet Ă©vĂ©nement, lâOrdre des Coteaux de Champagne, fondĂ© en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[71]=>
object(stdClass)#17566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[115]=>
object(stdClass)#16500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert Ă lâoccasion du chapitre de lâassociation folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrĂ©rie dans un but de promotion et de dĂ©coration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maĂźtre-armailli est le chef de l'exploitation fromagĂšre sur l'alpage oĂč les troupeaux de vaches passent les mois d'Ă©tĂ©, de mai pour la montĂ©e Ă la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[207]=>
object(stdClass)#16592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de lâĂlot sacrĂ© situĂ©e en plein cĆur du centre historique de Bruxelles organise chaque annĂ©e des fĂȘtes du folklore. Ă lâoccasion du 10e anniversaire de cet Ă©vĂ©nement, lâOrdre des Coteaux de Champagne, fondĂ© en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[235]=>
object(stdClass)#16620 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "GĂ©ant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[247]=>
object(stdClass)#16632 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[253]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les MatyĂłs sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de lâaccueil en Belgique en 1956 et 1957 de rĂ©fugiĂ©s Hongrois recrutĂ©s dans des camps dâAutriche, de Yougoslavie et dâAllemagne pour venir travailler dans les charbonnages. AprĂšs la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays dâEurope de lâEst refusent dâĂȘtre rapatriĂ©s vers leurs pays dâorigine nouvellement convertis en "dĂ©mocraties populaires" communistes et ont Ă©tĂ© "rĂ©installĂ©s" dans des pays tiers dont un des motifs dâaccueil est de faire bĂ©nĂ©ficier les Ă©conomies dâune main dâĆuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[1]=>
string(4) "4863"
[7]=>
string(4) "3388"
[66]=>
string(4) "2317"
[71]=>
string(4) "3724"
[115]=>
string(4) "3388"
[207]=>
string(4) "2317"
[235]=>
string(4) "4767"
[247]=>
string(4) "3724"
[253]=>
string(4) "2189"
}
}
[2587]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2541"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2541"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2541"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2586"
}
["loc"]=>
string(4) "3536"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en RĂ©gion wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persĂ©cutĂ©s par les catholiques et impliquĂ©s dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siĂšcle en Flandre et dans le Hainaut pour dĂ©signer plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dĂ©river de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fĂȘtĂ©s chaque annĂ©e le premier week-end d'octobre.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Office de tourisme de Mouscron"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "366"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11476 (4) {
["id"]=>
string(4) "3536"
["t"]=>
string(8) "Mouscron"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2542"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là .
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[26]=>
object(stdClass)#16510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["body"]=>
string(221) "
Costume offert Ă lâoccasion de la venue Ă Bruxelles de lâassociation qui accompagne une dĂ©lĂ©gation dâanciens combattants bretons dans le cadre de commĂ©morations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5159"
}
[113]=>
object(stdClass)#16597 (5) {
["id"]=>
string(4) "3022"
["t"]=>
string(22) "Ăchassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de lâassociation crĂ©Ă©e lors des fĂȘtes de la LibĂ©ration en 1945 Ă Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en RĂ©gion flamande traversĂ© par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de frĂ©quentes inondations, obligeait autrefois les habitants Ă utiliser des Ă©chasses pour se dĂ©placer. Les Ă©chassiers de Merchtem participent Ă de nombreux Ă©vĂ©nements folkloriques tant en Belgique qu'Ă l'Ă©tranger (voir n°585 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2971"
}
[126]=>
object(stdClass)#16610 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Chùteau en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenùgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[146]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath gĂ©ant dâAth"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le gĂ©ant est une figure gigantesque qui reprĂ©sente un ĂȘtre fictif ou rĂ©el. HĂ©ritĂ© de rites mĂ©diĂ©vaux, la tradition veut quâil soit portĂ©, et quâil danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fĂȘtes. Apparu au 15e siĂšcle, Goliath, gĂ©ant des arbalĂ©triers, est aujourdâhui le symbole de la petite ville dâAth en rĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[186]=>
object(stdClass)#16670 (5) {
["id"]=>
string(4) "3204"
["t"]=>
string(39) "Officier garde drapeau du Second Empire"
["body"]=>
string(797) "
Fuyant un mariage imposĂ© car souhaitant se consacrer Ă Dieu, Sainte Rolende, fille du roi des Lombards exilĂ© en Gaule, meurt en Belgique vers 774 alors quâelle est en route vers un monastĂšre de Cologne oĂč elle comptait se rĂ©fugier. Son culte et lĂ©gende se dĂ©veloppent dans le Sud de la Belgique, particuliĂšrement Ă Gerpinnes, situĂ©e en RĂ©gion Wallonne, oĂč une procession est annuellement organisĂ©e en l'honneur de la sainte. Les participants dĂ©filent en uniformes du Second Empire, rĂ©gime politique de la France de 1852 Ă 1870. Il sâagit de lâune des Marches de lâentre Sambre-et-Meuse, en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(24) "Garde drapeau 2nd Empire"
["fid"]=>
string(4) "4582"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "2099"
[26]=>
string(4) "2037"
[113]=>
string(4) "3022"
[126]=>
string(4) "2889"
[146]=>
string(4) "3362"
[186]=>
string(4) "3204"
}
}
[2329]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4960"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4960"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4960"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4488"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Guilde des Kasseistampers van Aarschot"
["d_y"]=>
int(1972)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "236"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4961"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[14]=>
object(stdClass)#15157 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-SĂ©bastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[46]=>
object(stdClass)#15189 (5) {
["id"]=>
string(4) "2411"
["t"]=>
string(8) "Cavalier"
["body"]=>
string(118) "
Costume offert Ă l'occasion du premier rallye international de Bruxelles de cavaliers de tourisme Ă©questre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2367"
}
[96]=>
object(stdClass)#15239 (5) {
["id"]=>
string(4) "4779"
["t"]=>
string(9) "DĂ©mineur"
["body"]=>
string(215) "
Costume offert Ă lâoccasion du centiĂšme anniversaire de cette unitĂ© de lâarmĂ©e belge chargĂ©e de neutraliser, de dĂ©manteler et dâĂ©vacuer les munitions et les explosifs non explosĂ©s abandonnĂ©s.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5387"
}
[210]=>
object(stdClass)#15353 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert Ă lâoccasion du retour du Cirque du Soleil sous lâemblĂ©matique Grand Chapiteau Ă Bruxelles aprĂšs 6 annĂ©es dâabsence. Depuis ses dĂ©buts, le Cirque du Soleil a pris part Ă la vie locale de lâendroit oĂč il sâinstalle en participant Ă diffĂ©rentes traditions. DĂšs lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour lâaccueil et la confiance quâelle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[256]=>
object(stdClass)#15399 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert Ă lâoccasion de la Saint-CrĂ©pin, fĂȘte du saint patron des cordonniers. La procession du Car dâOr est un cortĂšge religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenĂ©s Ă travers Mons (RĂ©gion Wallonne). Lâorigine de cette tradition remonterait Ă lâĂ©pidĂ©mie de peste ayant ravagĂ© la rĂ©gion en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
[357]=>
object(stdClass)#16499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-SĂ©bastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[525]=>
object(stdClass)#16667 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fĂȘte des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortĂšge nocturne traditionnel cĂ©lĂ©brant la Saint-Nicolas Ă Warneton, petite ville en RĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[562]=>
object(stdClass)#16704 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert Ă lâoccasion de la Saint-CrĂ©pin, fĂȘte du saint patron des cordonniers. La procession du Car dâOr est un cortĂšge religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenĂ©s Ă travers Mons (RĂ©gion Wallonne). Lâorigine de cette tradition remonterait Ă lâĂ©pidĂ©mie de peste ayant ravagĂ© la rĂ©gion en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[14]=>
string(4) "2007"
[46]=>
string(4) "2411"
[96]=>
string(4) "4779"
[210]=>
string(4) "4907"
[256]=>
string(4) "4594"
[357]=>
string(4) "2007"
[525]=>
string(4) "3342"
[562]=>
string(4) "4594"
}
}
}