array(6) {
[2906]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4793"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4793"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4793"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4393"
}
["loc"]=>
string(4) "3563"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(41) "Confrérie Del Tarte Al Djote de Nivelles"
["d_y"]=>
int(1992)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "528"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8404 (4) {
["id"]=>
string(4) "3563"
["t"]=>
string(8) "Nivelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4794"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[23]=>
object(stdClass)#14439 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[116]=>
object(stdClass)#13422 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[119]=>
object(stdClass)#13425 (5) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["body"]=>
string(221) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles de l’association qui accompagne une délégation d’anciens combattants bretons dans le cadre de commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5159"
}
[123]=>
object(stdClass)#13429 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[149]=>
object(stdClass)#13455 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[200]=>
object(stdClass)#13506 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[284]=>
object(stdClass)#13590 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[23]=>
string(4) "3674"
[116]=>
string(4) "3334"
[119]=>
string(4) "2037"
[123]=>
string(4) "2457"
[149]=>
string(4) "3674"
[200]=>
string(4) "4776"
[284]=>
string(4) "4583"
}
}
[2107]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3891"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3891"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3891"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2106"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(54) "Confrérie nationale Brillat-Savarine du Taste Fromage"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "125"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3892"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[92]=>
object(stdClass)#14465 (5) {
["id"]=>
string(4) "3278"
["t"]=>
string(29) "Confrérie L'Pourcha qui fume"
["body"]=>
string(365) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et du 75e anniversaire de la fontaine Le gamin qui piche de Braine-l'Alleud, réplique du Manneken-Pis qui reçoit elle aussi des costumes. La confrérie promeut le jambon local, la Pougnette, préparé avec de la bière dans cette région brassicole depuis le Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4519"
}
[148]=>
object(stdClass)#13411 (5) {
["id"]=>
string(4) "3662"
["t"]=>
string(29) "Arbalétrier de Saint-Georges"
["body"]=>
string(286) "
Costume d'apparat du Grand Serment royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles. Il remplace celui offert en Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre (voir n°144).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4153"
}
[219]=>
object(stdClass)#13482 (5) {
["id"]=>
string(4) "3278"
["t"]=>
string(29) "Confrérie L'Pourcha qui fume"
["body"]=>
string(365) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et du 75e anniversaire de la fontaine Le gamin qui piche de Braine-l'Alleud, réplique du Manneken-Pis qui reçoit elle aussi des costumes. La confrérie promeut le jambon local, la Pougnette, préparé avec de la bière dans cette région brassicole depuis le Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4519"
}
[297]=>
object(stdClass)#13560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[302]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[317]=>
object(stdClass)#13580 (5) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["t"]=>
string(6) "Molon "
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association philanthropique, littéraire et humoristique fondée en 1843. Cet orchestre de 40 membres, les Molons (signifiant « asticot », « loustic » en dialecte wallon), joue des chansons comiques et folkloriques avec du matériel de cuisine, des fruits et des légumes. Les Molons font partie du patrimoine folklorique de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5107"
}
[343]=>
object(stdClass)#13606 (5) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["body"]=>
string(129) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4658"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[92]=>
string(4) "3278"
[148]=>
string(4) "3662"
[219]=>
string(4) "3278"
[297]=>
string(4) "2587"
[302]=>
string(4) "2039"
[317]=>
string(4) "1945"
[343]=>
string(4) "3096"
}
}
[2792]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2745"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2745"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2745"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4424"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Amis du Vieux Marché"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "470"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4849"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[114]=>
object(stdClass)#12566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3374"
["t"]=>
string(30) "Modo Bruxellae-CL/JP Originals"
["body"]=>
string(446) "
Costume dessiné et réalisé par Carine Lauwers, lauréate du concours Modo Bruxellae 1997, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune styliste installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
string(14) "Modo Bruxellae"
["fid"]=>
string(4) "4443"
}
[137]=>
object(stdClass)#12589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1993"
["t"]=>
string(16) "Plombier-zingeur"
["body"]=>
string(101) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du cercle des anciens élèves de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5137"
}
[263]=>
object(stdClass)#13765 (5) {
["id"]=>
string(4) "3008"
["t"]=>
string(17) "Maître cuisinier"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l'occasion du Congrès annuel des Maîtres Cuisiniers de France à l'Hôtel Métropole de Bruxelles. C'est la première fois que ce congrès se déroule hors de France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4730"
}
[299]=>
object(stdClass)#13801 (5) {
["id"]=>
string(4) "1993"
["t"]=>
string(16) "Plombier-zingeur"
["body"]=>
string(101) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du cercle des anciens élèves de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5137"
}
[443]=>
object(stdClass)#13508 (5) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5207"
}
[450]=>
object(stdClass)#13515 (5) {
["id"]=>
string(4) "1893"
["t"]=>
string(12) "Enfant Parsi"
["body"]=>
string(421) "
Costume d'enfant de la caste des Parsis. Originaires de l'empire perse et adeptes du zoroastrisme, religion païenne monothéiste, les Parsis s'installent au 8e siècle dans le Nord de l'Inde où ils peuvent pratiquer librement leur culte. Ils y développent des activités de commerce florissantes. Ils continuent aujourd'hui à jouer un rôle important dans la vie économique, politique et culturelle du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1849"
}
[528]=>
object(stdClass)#13593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[114]=>
string(4) "3374"
[137]=>
string(4) "1993"
[263]=>
string(4) "3008"
[299]=>
string(4) "1993"
[443]=>
string(4) "4598"
[450]=>
string(4) "1893"
[528]=>
string(4) "2623"
}
}
[2520]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2475"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2475"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2475"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2519"
}
["loc"]=>
string(4) "3524"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Centre de jeunesse 't Sleutelgat "
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "332"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8217 (4) {
["id"]=>
string(4) "3524"
["t"]=>
string(17) "Bruxelles (Haren)"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2476"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#13878 (5) {
["id"]=>
string(4) "1965"
["t"]=>
string(17) "Maurice Chevalier"
["body"]=>
string(335) "
Le célèbre chanteur et acteur français Maurice Chevalier (1888-1972) remet en personne à Mannken-Pis une copie de son costume et de son canotier qui l'ont rendu célèbre. Cet artiste était une véritable vedette de la chanson populaire française. Il a composé l'hymne de Manneken-Pis, Petit gars de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5123"
}
[79]=>
object(stdClass)#13415 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[118]=>
object(stdClass)#13454 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivités organisées par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[246]=>
object(stdClass)#13582 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[262]=>
object(stdClass)#13598 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[274]=>
object(stdClass)#13610 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "1965"
[79]=>
string(4) "3388"
[118]=>
string(4) "2397"
[246]=>
string(4) "3342"
[262]=>
string(4) "2123"
[274]=>
string(4) "2019"
}
}
[2912]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4789"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4789"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4789"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4391"
}
["loc"]=>
string(4) "3564"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(41) "Porteurs de flambeau de la Ville de Weert"
["d_y"]=>
int(1992)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "531"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8494 (4) {
["id"]=>
string(4) "3564"
["t"]=>
string(5) "Weert"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4790"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#13414 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[34]=>
object(stdClass)#13433 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[75]=>
object(stdClass)#13474 (5) {
["id"]=>
string(4) "2337"
["t"]=>
string(30) "Confrérie du Maitrank d'Arlon"
["body"]=>
string(277) "
Costume remis lors de la réception annuelle des membres de l’association au Palais Royal à Bruxelles. À cette occasion, ils offrent au Roi et à la Reine une bouteille de Maitrank, vin aromatisé saisonnier, spécialité de la région d'Arlon en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2293"
}
[188]=>
object(stdClass)#13587 (5) {
["id"]=>
string(4) "2705"
["t"]=>
string(19) "Ordre de la Griotte"
["body"]=>
string(144) "
Symbole de la commune bruxelloise de Schaerbeek, la griotte est une cerise aigre entrant dans la fabrication de la bière kriek-lambic.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4889"
}
[192]=>
object(stdClass)#13591 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
[203]=>
object(stdClass)#13602 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "2007"
[34]=>
string(4) "2496"
[75]=>
string(4) "2337"
[188]=>
string(4) "2705"
[192]=>
string(4) "2759"
[203]=>
string(4) "1975"
}
}
[3398]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4417"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4417"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4417"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4205"
}
["loc"]=>
string(4) "3633"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Commune d'Estaimpuis"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "775"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8266 (4) {
["id"]=>
string(4) "3633"
["t"]=>
string(10) "Estaimpuis"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4418"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[37]=>
object(stdClass)#13713 (5) {
["id"]=>
string(4) "2057"
["t"]=>
string(9) "Cinéaste"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert à l'occasion du Congrès International de l'organisation.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5168"
}
[88]=>
object(stdClass)#13764 (5) {
["id"]=>
string(4) "2990"
["t"]=>
string(28) "Maître brasseur de Wallonie"
["body"]=>
string(182) "
Toge des hauts dignitaires de la Confrérie des Maîtres Brasseurs et Distillateurs de Wallonie qui, reconstituée en 1978, s'attache à promouvoir les breuvages du terroir.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4744"
}
[271]=>
object(stdClass)#13510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3901"
}
[297]=>
object(stdClass)#13536 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[366]=>
object(stdClass)#13605 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[397]=>
object(stdClass)#13636 (5) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4763"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[37]=>
string(4) "2057"
[88]=>
string(4) "2990"
[271]=>
string(4) "2119"
[297]=>
string(4) "2447"
[366]=>
string(4) "2583"
[397]=>
string(4) "2956"
}
}
}