array(6) {
[2958]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2958"
["t"]=>
string(17) "Frère Macchabée"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2907"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2907"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2907"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2957"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(387) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association créée en 1918 dans le but de développer l'esprit de camaraderie estudiantine et de défendre les principes du libre examen. Postulant la liberté totale de jugement et le rejet de l'argument d'autorité, le libre examen est le principe fondateur sur lequel l'université base son enseignement et sa recherche.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(65) "Ordre des Frères Macchabées de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "555"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2908"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[63]=>
object(stdClass)#12515 (5) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["fid"]=>
string(4) "5111"
}
[77]=>
object(stdClass)#12529 (5) {
["id"]=>
string(4) "2558"
["t"]=>
string(18) "Frère de la Côte"
["body"]=>
string(155) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de la section bruxelloise de l'association de navigateurs créée dans les années 1950 au Chili.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2513"
}
[161]=>
object(stdClass)#12613 (5) {
["id"]=>
string(4) "3160"
["t"]=>
string(24) "The Brussels Concertband"
["body"]=>
string(287) "
Créé en 1877 à Haren, petit village dans les environs de Bruxelles, le groupe The Brussels Concertband est composé d'environ 40 musiciens de différentes nationalités et, sur l'exemple des big band américains, interprète des œuvres du répertoire jazz.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4614"
}
[164]=>
object(stdClass)#12616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2597"
["t"]=>
string(64) "Toge du Cercle Polytechnique de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association estudiantine.
"
["t_s"]=>
string(24) "Cercle Polytechnique ULB"
["fid"]=>
string(4) "5087"
}
[166]=>
object(stdClass)#12618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2891"
["t"]=>
string(10) "Typographe"
["body"]=>
string(554) "
L'Union graphique de Bruxelles, centre de promotion, d'information et de perfectionnement professionnel des métiers touchant aux arts, industries et techniques graphiques, organise chaque année une soirée Gutenberg. Ce costume est offert à l'occasion de la 2e édition de cette journée. Dès l'apparition de l'imprimerie, le typographe est un ouvrier particulier. Manuel certes, mais qui sait lire et participe à la propagation du savoir. C'est pourquoi il porte l'épée qui rappelle qu'il n'exerce pas une profession mécanique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4802"
}
[194]=>
object(stdClass)#14318 (5) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["fid"]=>
string(4) "5111"
}
[217]=>
object(stdClass)#14341 (5) {
["id"]=>
string(4) "3524"
["t"]=>
string(10) "Toge ISIMs"
["body"]=>
string(142) "
Costume offert par l’association des étudiants de l’Institut supérieur d’Ingénieurs de la ville de Mons en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4296"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[63]=>
string(4) "1949"
[77]=>
string(4) "2558"
[161]=>
string(4) "3160"
[164]=>
string(4) "2597"
[166]=>
string(4) "2891"
[194]=>
string(4) "1949"
[217]=>
string(4) "3524"
}
}
[2651]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2651"
["t"]=>
string(7) "Kiwanis"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3311"
[1]=>
string(4) "3323"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2605"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2605"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2605"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2650"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(286) "
Le Kiwanis est une organisation internationale de clubs-service qui mettent sur pied des actions sociales au profit de groupes défavorisés de la population. Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et de son jumelage avec le club français d'Épinal.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Brussels Kiwanis Link"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "399"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#8504 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[16]=>
object(stdClass)#8519 (4) {
["id"]=>
string(4) "3323"
["t"]=>
string(11) "Humanitaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2606"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[18]=>
object(stdClass)#12470 (5) {
["id"]=>
string(4) "2035"
["t"]=>
string(18) "Boucher-charcutier"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5161"
}
[25]=>
object(stdClass)#12477 (5) {
["id"]=>
string(4) "3184"
["t"]=>
string(18) "Campeur de Flandre"
["body"]=>
string(73) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'organisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4594"
}
[50]=>
object(stdClass)#12502 (5) {
["id"]=>
string(4) "3276"
["t"]=>
string(12) "Cow Manneken"
["body"]=>
string(389) "
Costume remis à l'occasion de l'inauguration officielle de l'exposition Art on cows 2003. Le concept vise à apporter de l'humour, du beau et du mouvement dans les rues de Bruxelles. Des vaches vierges en fibre de verre sont sponsorisées pour être habillées par des artistes. Elles sont ensuite exposées pendant trois mois dans différents lieux publics de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3225"
}
[96]=>
object(stdClass)#12548 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[188]=>
object(stdClass)#13654 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[190]=>
object(stdClass)#13656 (5) {
["id"]=>
string(4) "4633"
["t"]=>
string(16) "Les Petits Riens"
["body"]=>
string(369) "
Traje donado con ocasión del 81o aniversario de esta asociación. Les Petits Riens organiza actividades de colecta, selección y venta de diversos objetos de segunda mano. Estas actividades permiten generar empleos para personas que se han quedado fuera del mercado laboral y además, financiar actividades de combate contra la pobreza y la exclusión social.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5250"
}
[201]=>
object(stdClass)#13667 (5) {
["id"]=>
string(4) "2127"
["t"]=>
string(17) "Postier français"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l'occasion de la visite de la fanfare des postiers de Douai, ville du Nord de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3907"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[18]=>
string(4) "2035"
[25]=>
string(4) "3184"
[50]=>
string(4) "3276"
[96]=>
string(4) "2427"
[188]=>
string(4) "2427"
[190]=>
string(4) "4633"
[201]=>
string(4) "2127"
}
}
[3390]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3390"
["t"]=>
string(33) "Rotary Club Breughel de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(20) "Rotary Club Breughel"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3311"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4427"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4427"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4427"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4210"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(173) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la création de l’association membre du Rotary International, un club service international de bénévoles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Rotary Club Breughel Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "770"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[1]=>
object(stdClass)#8504 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4428"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[21]=>
object(stdClass)#12473 (5) {
["id"]=>
string(4) "3658"
["t"]=>
string(37) "Bourgmestre des lignages de Bruxelles"
["body"]=>
string(489) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association. Les sept Lignages de Bruxelles, c’est-à-dire l’aristocratie de la ville, jouent un rôle dominant dans son organisation politique jusqu’à la fin du 18e siècle. Jusqu’en 1421, ils détiennent le monopole des différentes charges de magistrats, formant le gouvernement urbain, qu’à partir de cette date ils doivent partager avec les représentants des corporations de métiers formées en Nations.
"
["t_s"]=>
string(24) "Bourgmestre des lignages"
["fid"]=>
string(4) "4158"
}
[52]=>
object(stdClass)#12504 (5) {
["id"]=>
string(4) "3294"
["t"]=>
string(21) "Cycliste au quotidien"
["body"]=>
string(158) "
Costume offert dans le cadre de la Journée européenne sans voitures organisée pour promouvoir des modes de transport urbains alternatifs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4509"
}
[124]=>
object(stdClass)#12576 (5) {
["id"]=>
string(4) "2820"
["t"]=>
string(16) "Ordre de Vulcain"
["body"]=>
string(191) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association qui regroupe les étudiants et les anciens étudiants de l'École Centrale des Arts et Métiers (ECAM) de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4830"
}
[131]=>
object(stdClass)#12583 (5) {
["id"]=>
string(4) "2371"
["t"]=>
string(32) "Ouvrier de la Propreté Publique"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(18) "Propreté Publique"
["fid"]=>
string(4) "2327"
}
[169]=>
object(stdClass)#12621 (5) {
["id"]=>
string(4) "2818"
["t"]=>
string(19) "Vendeur de journaux"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 45e anniversaire de ce quotidien liégeois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2771"
}
[173]=>
object(stdClass)#12625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2463"
["t"]=>
string(39) "Volontaire de secours de la Croix-Rouge"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles de la Quinzaine de la Croix-Rouge de Belgique.
"
["t_s"]=>
string(11) "Croix-Rouge"
["fid"]=>
string(4) "5026"
}
[210]=>
object(stdClass)#13676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2463"
["t"]=>
string(39) "Volontaire de secours de la Croix-Rouge"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles de la Quinzaine de la Croix-Rouge de Belgique.
"
["t_s"]=>
string(11) "Croix-Rouge"
["fid"]=>
string(4) "5026"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[21]=>
string(4) "3658"
[52]=>
string(4) "3294"
[124]=>
string(4) "2820"
[131]=>
string(4) "2371"
[169]=>
string(4) "2818"
[173]=>
string(4) "2463"
[210]=>
string(4) "2463"
}
}
[3116]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3116"
["t"]=>
string(39) "Compagnon de la procession d'Anderlecht"
["t_s"]=>
string(23) "Procession d'Anderlecht"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4642"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4642"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4642"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4315"
}
["loc"]=>
string(4) "3520"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(655) "
Costume offert pour associer Manneken-Pis au folklore d'Anderlecht, l'une des 19 communes de l’agglomération bruxelloise. Fils de paysans pauvres, saint Guidon, né vers 950 à Anderlecht et y décédé en 1012, est marchand puis pélerin à Rome et Jérusalem avant de devenir sacristain à la chapelle de Notre-Dame de Laeken. Canonisé en 1112, il est le saint patron des commerçants, des paysans, des domestiques, des sacristains, des pélerins, des sonneurs de cloches et des transporteurs de marchandises. Interrompue dans les années 1960, la procession religieuse en son honneur est remise au goût du jour au début des années 1990.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Procession de Saint Guidon et Notre-Dame de Grâce"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "634"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8177 (4) {
["id"]=>
string(4) "3520"
["t"]=>
string(10) "Anderlecht"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4643"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[1]=>
object(stdClass)#12824 (5) {
["id"]=>
string(4) "2459"
["t"]=>
string(9) "Étudiant"
["body"]=>
string(134) "
Costume offert par les étudiants de l'école qui avaient tenté de voler la statuette de Manneken-Pis l'année précédente.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2415"
}
[10]=>
object(stdClass)#13406 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[30]=>
object(stdClass)#13426 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[143]=>
object(stdClass)#13539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
[159]=>
object(stdClass)#13555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3214"
["t"]=>
string(26) "Guilde du Roi Christian IV"
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion du jumelage de Bruxelles avec la ville d'Aalborg située dans le Nord du Danemark. La Guilde du roi Christian IV est fondée secrètement pendant la Seconde Guerre mondiale pour défendre les intérêts danois. Ses membres étrangers sont des amis du Danemark et sont reconnus pour leur statut dans la société (le Roi Albert II, le Prince Philippe, le Président américain, etc.).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4572"
}
[229]=>
object(stdClass)#13625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[1]=>
string(4) "2459"
[10]=>
string(4) "2453"
[30]=>
string(4) "3196"
[143]=>
string(4) "2409"
[159]=>
string(4) "3214"
[229]=>
string(4) "2473"
}
}
[3252]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4539"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4539"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4539"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4265"
}
["loc"]=>
string(4) "3601"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Lleida"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "702"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8357 (4) {
["id"]=>
string(4) "3601"
["t"]=>
string(6) "Lleida"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4540"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[42]=>
object(stdClass)#13878 (5) {
["id"]=>
string(4) "1965"
["t"]=>
string(17) "Maurice Chevalier"
["body"]=>
string(335) "
Le célèbre chanteur et acteur français Maurice Chevalier (1888-1972) remet en personne à Mannken-Pis une copie de son costume et de son canotier qui l'ont rendu célèbre. Cet artiste était une véritable vedette de la chanson populaire française. Il a composé l'hymne de Manneken-Pis, Petit gars de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5123"
}
[64]=>
object(stdClass)#13401 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert à l'occasion de la visite en Belgique de la société soeur de l'association folklorique, l'Académie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France où la tradition des menteurs remonterait au 18e siècle. Pour passer le temps, des villageois désoeuvrés se racontaient des histoires. Certains, quelques fois à court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'était alors à celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drôle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[222]=>
object(stdClass)#13559 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[394]=>
object(stdClass)#14130 (5) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3951"
}
[404]=>
object(stdClass)#14140 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[485]=>
object(stdClass)#14221 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
[500]=>
object(stdClass)#14236 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[42]=>
string(4) "1965"
[64]=>
string(4) "2701"
[222]=>
string(4) "3634"
[394]=>
string(4) "2173"
[404]=>
string(4) "3634"
[485]=>
string(4) "2169"
[500]=>
string(4) "4664"
}
}
[3398]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4417"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4417"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4417"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4205"
}
["loc"]=>
string(4) "3633"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Commune d'Estaimpuis"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "775"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8266 (4) {
["id"]=>
string(4) "3633"
["t"]=>
string(10) "Estaimpuis"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4418"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[1]=>
object(stdClass)#13677 (5) {
["id"]=>
string(4) "4781"
["t"]=>
string(19) "Accompagnateur SNCB"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion de l’Année européenne du Rail, initiative de la Commission européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5389"
}
[29]=>
object(stdClass)#13705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[56]=>
object(stdClass)#13732 (5) {
["id"]=>
string(4) "2477"
["t"]=>
string(21) "Cuisinier d'Amsterdam"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert à l'occasion des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5033"
}
[139]=>
object(stdClass)#13815 (5) {
["id"]=>
string(4) "2465"
["t"]=>
string(25) "Représentant de commerce"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2421"
}
[194]=>
object(stdClass)#13433 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[258]=>
object(stdClass)#13497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[335]=>
object(stdClass)#13574 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[1]=>
string(4) "4781"
[29]=>
string(4) "2496"
[56]=>
string(4) "2477"
[139]=>
string(4) "2465"
[194]=>
string(4) "2496"
[258]=>
string(4) "2546"
[335]=>
string(4) "2882"
}
}
}