array(6) {
[3180]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4598"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4598"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4598"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4293"
}
["loc"]=>
string(4) "3592"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "666"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11387 (4) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(10) "Gussignies"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4599"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[92]=>
object(stdClass)#17593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5010"
}
[125]=>
object(stdClass)#16516 (5) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2539"
}
[143]=>
object(stdClass)#16534 (5) {
["id"]=>
string(4) "3116"
["t"]=>
string(39) "Compagnon de la procession d'Anderlecht"
["body"]=>
string(655) "
Costume offert pour associer Manneken-Pis au folklore d'Anderlecht, l'une des 19 communes de l’agglomération bruxelloise. Fils de paysans pauvres, saint Guidon, né vers 950 à Anderlecht et y décédé en 1012, est marchand puis pélerin à Rome et Jérusalem avant de devenir sacristain à la chapelle de Notre-Dame de Laeken. Canonisé en 1112, il est le saint patron des commerçants, des paysans, des domestiques, des sacristains, des pélerins, des sonneurs de cloches et des transporteurs de marchandises. Interrompue dans les années 1960, la procession religieuse en son honneur est remise au goût du jour au début des années 1990.
"
["t_s"]=>
string(23) "Procession d'Anderlecht"
["fid"]=>
string(4) "4642"
}
[290]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[292]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[308]=>
object(stdClass)#16699 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[320]=>
object(stdClass)#16711 (5) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5010"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[92]=>
string(4) "2429"
[125]=>
string(4) "2585"
[143]=>
string(4) "3116"
[290]=>
string(4) "1997"
[292]=>
string(4) "2123"
[308]=>
string(4) "2367"
[320]=>
string(4) "2429"
}
}
[3062]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3011"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3011"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3011"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3061"
[1]=>
string(4) "4338"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["d_y"]=>
int(1996)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "607"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3012"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[12]=>
object(stdClass)#15549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[65]=>
object(stdClass)#15602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[86]=>
object(stdClass)#15623 (5) {
["id"]=>
string(4) "3578"
["t"]=>
string(17) "Golfeur Crabs PGA"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association folklorique et sportive qui regroupe d’anciens hockeyeurs reconvertis au golf.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4241"
}
[182]=>
object(stdClass)#17033 (5) {
["id"]=>
string(4) "2914"
["t"]=>
string(17) "Christophe Colomb"
["body"]=>
string(122) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de la "découverte" de l'Amérique par le célèbre navigateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4787"
}
[186]=>
object(stdClass)#17037 (5) {
["id"]=>
string(4) "2451"
["t"]=>
string(13) "Elvis Presley"
["body"]=>
string(88) "
Costume offert pour commémorer le décès du chanteur Rock américain en 1977.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5024"
}
[333]=>
object(stdClass)#16602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[379]=>
object(stdClass)#16648 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[12]=>
string(4) "3408"
[65]=>
string(4) "3228"
[86]=>
string(4) "3578"
[182]=>
string(4) "2914"
[186]=>
string(4) "2451"
[333]=>
string(4) "3228"
[379]=>
string(4) "2021"
}
}
[2037]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5159"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5159"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5159"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3868"
}
["loc"]=>
string(4) "3459"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(221) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles de l’association qui accompagne une délégation d’anciens combattants bretons dans le cadre de commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Groupe folklorique de danseurs"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "90"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3459"
["t"]=>
string(10) "Quimperlé"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5160"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[14]=>
object(stdClass)#16935 (5) {
["id"]=>
string(4) "2203"
["t"]=>
string(26) "Chanteur de rue bruxellois"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l'occasion de l’ouverture de la 82e saison du Théâtre royal flamand de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3981"
}
[149]=>
object(stdClass)#16571 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[251]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de récompenser toute personne qui, de par son action, fait honneur à la Ville de Binche en Région wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a également pour objectif l'aide à l'épanouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. Sœur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 à 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
[264]=>
object(stdClass)#16686 (5) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(15) "Pierrot d'Arlon"
["body"]=>
string(168) "
Cette association folklorique est créée après la Seconde Guerre mondiale par des commerçants d’une rue de la ville d’Arlon située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4409"
}
[265]=>
object(stdClass)#16687 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
[286]=>
object(stdClass)#16708 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[345]=>
object(stdClass)#17376 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[14]=>
string(4) "2203"
[149]=>
string(4) "3424"
[251]=>
string(4) "3354"
[264]=>
string(4) "3406"
[265]=>
string(4) "1975"
[286]=>
string(4) "2401"
[345]=>
string(4) "1975"
}
}
[2534]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la Région du Latium "
["t_s"]=>
string(18) "Région du Latium "
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2489"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2489"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2489"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2533"
}
["loc"]=>
string(4) "3528"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l’association. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la Région du Latium, non loin de Rome.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Comité des Ciociari"
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "339"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11321 (4) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(8) "Ciociari"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2490"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[98]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[165]=>
object(stdClass)#16649 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[169]=>
object(stdClass)#16653 (5) {
["id"]=>
string(4) "4844"
["t"]=>
string(41) "Les Flaminds sans conduite de Saint-Vaast"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la Société Royale « Les Flaminds sans conduite »
"
["t_s"]=>
string(26) "Les Flaminds sans conduite"
["fid"]=>
string(4) "5488"
}
[175]=>
object(stdClass)#16659 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[193]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[240]=>
object(stdClass)#16724 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[98]=>
string(4) "2546"
[165]=>
string(4) "2329"
[169]=>
string(4) "4844"
[175]=>
string(4) "2882"
[193]=>
string(4) "3102"
[240]=>
string(4) "2391"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de Düsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11344 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "Düsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[45]=>
object(stdClass)#16529 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[71]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[150]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[230]=>
object(stdClass)#16714 (5) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3856"
}
[236]=>
object(stdClass)#16720 (5) {
["id"]=>
string(4) "3558"
["t"]=>
string(5) "Vraka"
["body"]=>
string(378) "
Costume chypriote masculin traditionnel offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade de Chypre afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4260"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2143"
[45]=>
string(4) "3052"
[71]=>
string(4) "3154"
[150]=>
string(4) "3500"
[230]=>
string(4) "2069"
[236]=>
string(4) "3558"
}
}
[3256]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4535"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4535"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4535"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4263"
}
["loc"]=>
string(4) "3382"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Cercle des étudiants Luxembourgeois de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "704"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11449 (4) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(10) "Luxembourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4536"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[76]=>
object(stdClass)#16515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[106]=>
object(stdClass)#16545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[143]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[179]=>
object(stdClass)#16618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2361"
}
[218]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
[222]=>
object(stdClass)#16661 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[76]=>
string(4) "2067"
[106]=>
string(4) "3090"
[143]=>
string(4) "2546"
[179]=>
string(4) "2405"
[218]=>
string(4) "2253"
[222]=>
string(4) "3640"
}
}
}