array(6) {
[3254]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3254"
["t"]=>
string(24) "Joueur du Real de Madrid"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4537"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4537"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4537"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4264"
}
["loc"]=>
string(4) "3482"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(134) "
Costume offert pour célébrer le centenaire du célèbre club madrilène et les 30 ans du club de ses supporters bruxellois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Pena Madridista Los Yeyes de Bruselas"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "703"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11453 (4) {
["id"]=>
string(4) "3482"
["t"]=>
string(6) "Madrid"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#11619 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4538"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#16329 (5) {
["id"]=>
string(4) "4689"
["t"]=>
string(18) "20 km de Bruxelles"
["body"]=>
string(157) "
Costume offert à l’occasion de la 40e édition de l’événement sportif, course à pied reliant plusieurs monuments emblématiques de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5285"
}
[34]=>
object(stdClass)#16360 (5) {
["id"]=>
string(4) "3294"
["t"]=>
string(21) "Cycliste au quotidien"
["body"]=>
string(158) "
Costume offert dans le cadre de la Journée européenne sans voitures organisée pour promouvoir des modes de transport urbains alternatifs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4509"
}
[58]=>
object(stdClass)#16384 (5) {
["id"]=>
string(4) "4792"
["t"]=>
string(34) "Jeux internationaux de la Jeunesse"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert à l’occasion de la tenue à Bruxelles de l’édition 2022 des Jeux internationaux de la Jeunesse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Jeux de la Jeunesse"
["fid"]=>
string(4) "5428"
}
[66]=>
object(stdClass)#16392 (5) {
["id"]=>
string(4) "2415"
["t"]=>
string(16) "Joueur de hockey"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert pour le 75e anniversaire du club de hockey sur gazon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5004"
}
[68]=>
object(stdClass)#16394 (5) {
["id"]=>
string(4) "3522"
["t"]=>
string(27) "Joueur de l'Athletic Bilbao"
["body"]=>
string(199) "
Ce costume du deuxième club de football le plus ancien d’Espagne, fondé en 1898, est offert par l’association des supporters du club habitant Bruxelles, Peña 1-7 de Bruselas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4298"
}
[111]=>
object(stdClass)#16437 (5) {
["id"]=>
string(4) "2938"
["t"]=>
string(19) "Travailleur sportif"
["body"]=>
string(284) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire du comité. Créé à Gand en 1918, ce dernier s'est donné pour but de promouvoir, dans un but éducatif et social, la pratique sportive régulière dans le cadre des loisirs dans la vie des travailleurs et de leurs familles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4773"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "4689"
[34]=>
string(4) "3294"
[58]=>
string(4) "4792"
[66]=>
string(4) "2415"
[68]=>
string(4) "3522"
[111]=>
string(4) "2938"
}
}
[2249]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4023"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4023"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4023"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4018"
}
["loc"]=>
string(4) "3497"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Élèves de l'Institut de Llanes"
["d_y"]=>
int(1963)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "196"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11441 (4) {
["id"]=>
string(4) "3497"
["t"]=>
string(6) "Llanes"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4024"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[30]=>
object(stdClass)#17673 (5) {
["id"]=>
string(4) "2962"
["t"]=>
string(29) "Étudiant en Informatique ULB"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2911"
}
[86]=>
object(stdClass)#17148 (5) {
["id"]=>
string(4) "2485"
["t"]=>
string(7) "Catalan"
["body"]=>
string(155) "
Costume offert par le Centre culturel catalan de Bruxelles à l'occasion de l'accession à l'autonomie de la Catalogne au sein de l'Etat espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5041"
}
[169]=>
object(stdClass)#17231 (5) {
["id"]=>
string(4) "3554"
["t"]=>
string(17) "Indien d'Amazonie"
["body"]=>
string(203) "
Symbole des peuples indigènes vivant dans la forêt tropicale, ce costume est offert dans le cadre de la participation du Brésil aux Fêtes du Folklore organisées dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4264"
}
[175]=>
object(stdClass)#17237 (5) {
["id"]=>
string(4) "2828"
["t"]=>
string(6) "Japon "
["body"]=>
string(200) "
Cet habit est le premier prix d'un concours de création textile organisé par le journal à Osaka dans le cadre d'une exposition de 110 costumes de Manneken-Pis dans cette ville et à Tokyo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4828"
}
[179]=>
object(stdClass)#17241 (5) {
["id"]=>
string(4) "2769"
["t"]=>
string(15) "Kandy chieftain"
["body"]=>
string(212) "
Costume traditionnel de Kandy chieftain, "chef de clan", offert à l'occasion du Sri Lanka Food and Cultural Festival organisé à Bruxelles. Kandy est une ville du centre du Sri Lanka.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4862"
}
[189]=>
object(stdClass)#17251 (5) {
["id"]=>
string(4) "2960"
["t"]=>
string(8) "Lettonie"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la République de Lettonie, proclamée en novembre 1918. Faisant partie de l’Empire russe depuis 1710, le pays obtient alors pour la première fois son indépendance. Envahi par l’URSS en 1940, il redevient indépendant à la faveur de l’effondrement de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2909"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[30]=>
string(4) "2962"
[86]=>
string(4) "2485"
[169]=>
string(4) "3554"
[175]=>
string(4) "2828"
[179]=>
string(4) "2769"
[189]=>
string(4) "2960"
}
}
[1977]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5129"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5129"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5129"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3854"
}
["loc"]=>
string(4) "3449"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(14) "Stanley Marcus"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "60"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11335 (4) {
["id"]=>
string(4) "3449"
["t"]=>
string(6) "Dallas"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5130"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[12]=>
object(stdClass)#17136 (5) {
["id"]=>
string(4) "3042"
["t"]=>
string(14) "Berger roumain"
["body"]=>
string(116) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de la présence à Bruxelles de l'Office National Roumain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2991"
}
[60]=>
object(stdClass)#17184 (5) {
["id"]=>
string(4) "2177"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel moscovite "
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(9) "Moscovite"
["fid"]=>
string(4) "3955"
}
[114]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[122]=>
object(stdClass)#17246 (5) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(12) "Kirghizistan"
["body"]=>
string(185) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles du Président kirghize dans le cadre des manifestations du 85e anniversaire de l’écrivain Chingiz Aitmatov.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4143"
}
[129]=>
object(stdClass)#17253 (5) {
["id"]=>
string(4) "3186"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles d'un bureau régional de la ville de Vilnius, capitale de la Lituanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3135"
}
[204]=>
object(stdClass)#17328 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[12]=>
string(4) "3042"
[60]=>
string(4) "2177"
[114]=>
string(4) "3450"
[122]=>
string(4) "3670"
[129]=>
string(4) "3186"
[204]=>
string(4) "3438"
}
}
[2101]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2101"
["t"]=>
string(22) "Habitant de Thiérache"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3885"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3885"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3885"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3954"
}
["loc"]=>
string(4) "3470"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(273) "
La Thiérache est une région naturelle à cheval sur la frontière belgo-française. Située au nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Hirson"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "122"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11399 (4) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(6) "Hirson"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3886"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[40]=>
object(stdClass)#17164 (5) {
["id"]=>
string(4) "2251"
["t"]=>
string(19) "Costume breughelien"
["body"]=>
string(507) "
Pieter Brueghel dit l'Ancien est un peintre brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles. Dans ses tableaux, dominés par la vie populaire, le peintre montre des paysans tels qu'ils sont dans leurs activités et divertissements. Pour la première fois dans l'histoire de la peinture, la classe rurale est représentée dans une vision objective. Joseph Timmermans occupe de 1961 à 1963 le poste de Commissaire fédéral de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4025"
}
[104]=>
object(stdClass)#17228 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[159]=>
object(stdClass)#17283 (5) {
["id"]=>
string(4) "2081"
["t"]=>
string(17) "Paysan de Valence"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2037"
}
[164]=>
object(stdClass)#17288 (5) {
["id"]=>
string(4) "2129"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur d'Islande"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3909"
}
[179]=>
object(stdClass)#17303 (5) {
["id"]=>
string(4) "3086"
["t"]=>
string(22) "Région de Schönebeck"
["body"]=>
string(98) "
Schönebeck est une ville située au nord-est de l'Allemagne dans le land de Saxe-Anhalt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4668"
}
[197]=>
object(stdClass)#17321 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[40]=>
string(4) "2251"
[104]=>
string(4) "3694"
[159]=>
string(4) "2081"
[164]=>
string(4) "2129"
[179]=>
string(4) "3086"
[197]=>
string(4) "4664"
}
}
[2806]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2806"
["t"]=>
string(14) "Page florentin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4838"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4838"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4838"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4419"
}
["loc"]=>
string(4) "3557"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion d'un jumelage de Bruxelles et du Brabant avec Florence et la Toscane.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Association Toscani di Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "477"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11366 (4) {
["id"]=>
string(4) "3557"
["t"]=>
string(8) "Florence"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4839"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[18]=>
object(stdClass)#17142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3367"
}
[34]=>
object(stdClass)#17158 (5) {
["id"]=>
string(4) "2153"
["t"]=>
string(8) "Chispero"
["body"]=>
string(62) "
Un chispero est un « forgeron ».
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3932"
}
[37]=>
object(stdClass)#17161 (5) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5199"
}
[69]=>
object(stdClass)#17193 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[114]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[192]=>
object(stdClass)#17316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2699"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[18]=>
string(4) "3418"
[34]=>
string(4) "2153"
[37]=>
string(4) "4591"
[69]=>
string(4) "4769"
[114]=>
string(4) "3450"
[192]=>
string(4) "2745"
}
}
[2966]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2966"
["t"]=>
string(6) "Russie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4761"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4761"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4761"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4376"
}
["loc"]=>
string(4) "3396"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(227) "
Costume offert à l'occasion de la venue à Bruxelles de Naïna et Boris Elstine. Boris Eltsine est jusqu'en 1999 le premier président de la Fédération de Russie après la dissolution de l'Union soviétique en 1990.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Mme Eltsine, épouse du Président Russe"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "559"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11524 (4) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(6) "Russie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4762"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[70]=>
object(stdClass)#17191 (5) {
["id"]=>
string(4) "3432"
["t"]=>
string(8) "Cracovie"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert dans le cadre d’une action de promotion de la Région de Malopolska dont la ville de Cracovie, deuxième ville du pays, est le chef-lieu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4387"
}
[72]=>
object(stdClass)#17193 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[121]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[144]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[192]=>
object(stdClass)#17313 (5) {
["id"]=>
string(4) "3306"
["t"]=>
string(9) "Slovaquie"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la Slovaquie dans l'Union européenne cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3255"
}
[203]=>
object(stdClass)#17324 (5) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[70]=>
string(4) "3432"
[72]=>
string(4) "4769"
[121]=>
string(4) "4890"
[144]=>
string(4) "3330"
[192]=>
string(4) "3306"
[203]=>
string(4) "2321"
}
}
}