array(6) {
[3404]=>
object(stdClass)#19467 (23) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18818 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4411"
["styles"]=>
object(stdClass)#18736 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4411"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4411"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4202"
}
["loc"]=>
string(4) "3505"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(211) "
Costume offert Ă lâoccasion des festivitĂ©s du millĂ©naire de la ville de Ciney, situĂ©e en RĂ©gion wallonne, et du 35e anniversaire de lâassociation gastronomique qui en promeut les spĂ©cialitĂ©s.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Chiney"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "778"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8235 (4) {
["id"]=>
string(4) "3505"
["t"]=>
string(5) "Ciney"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4412"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[7]=>
object(stdClass)#14423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
CrĂ©Ă©e en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpĂ©tue, chaque annĂ©e Ă lâAscension, la tradition remontant au Moyen Ăge du pĂšlerinage Ă Notre-Dame de ChĂšvremont en RĂ©gion wallonne. Ă cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassĂ©e traditionnelle composĂ©e d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
[34]=>
object(stdClass)#14450 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert Ă l'occasion dâune exposition consacrĂ©e Ă Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et dĂ©fenseur du patrimoine du Pays des Collines, rĂ©gion naturelle situĂ©e en RĂ©gion wallonne. Le chausson est une pĂątisserie Ă base de pĂąte feuilletĂ©e contenant une prĂ©paration Ă base de lait caillĂ©, sucre et Ćufs. La moinette est une biĂšre de fermentation haute, refermentĂ©e en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[93]=>
object(stdClass)#14509 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâinauguration du traditionnel sapin de NoĂ«l de la Grand-Place de Bruxelles remis cette annĂ©e-lĂ par la ville de Virton en RĂ©gion wallonne. La confrĂ©rie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
[95]=>
object(stdClass)#13401 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert Ă l'occasion de la visite en Belgique de la sociĂ©tĂ© soeur de l'association folklorique, l'AcadĂ©mie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France oĂč la tradition des menteurs remonterait au 18e siĂšcle. Pour passer le temps, des villageois dĂ©soeuvrĂ©s se racontaient des histoires. Certains, quelques fois Ă court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'Ă©tait alors Ă celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drĂŽle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[131]=>
object(stdClass)#13437 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
CrĂ©Ă©e en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpĂ©tue, chaque annĂ©e Ă lâAscension, la tradition remontant au Moyen Ăge du pĂšlerinage Ă Notre-Dame de ChĂšvremont en RĂ©gion wallonne. Ă cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassĂ©e traditionnelle composĂ©e d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
[160]=>
object(stdClass)#13466 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert Ă l'occasion dâune exposition consacrĂ©e Ă Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et dĂ©fenseur du patrimoine du Pays des Collines, rĂ©gion naturelle situĂ©e en RĂ©gion wallonne. Le chausson est une pĂątisserie Ă base de pĂąte feuilletĂ©e contenant une prĂ©paration Ă base de lait caillĂ©, sucre et Ćufs. La moinette est une biĂšre de fermentation haute, refermentĂ©e en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[239]=>
object(stdClass)#13545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath gĂ©ant dâAth"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le gĂ©ant est une figure gigantesque qui reprĂ©sente un ĂȘtre fictif ou rĂ©el. HĂ©ritĂ© de rites mĂ©diĂ©vaux, la tradition veut quâil soit portĂ©, et quâil danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fĂȘtes. Apparu au 15e siĂšcle, Goliath, gĂ©ant des arbalĂ©triers, est aujourdâhui le symbole de la petite ville dâAth en rĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[273]=>
object(stdClass)#13579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert Ă l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, dĂ©signĂ© en 1995 par le DalaĂŻ Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autoritĂ© du pays, et rapidement enlevĂ© par les Chinois. Des rumeurs font Ă©tat de sa mort. Mais il est possible quâil soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
[333]=>
object(stdClass)#13639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâinauguration du traditionnel sapin de NoĂ«l de la Grand-Place de Bruxelles remis cette annĂ©e-lĂ par la ville de Virton en RĂ©gion wallonne. La confrĂ©rie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[7]=>
string(4) "2265"
[34]=>
string(4) "3414"
[93]=>
string(4) "2391"
[95]=>
string(4) "2701"
[131]=>
string(4) "2265"
[160]=>
string(4) "3414"
[239]=>
string(4) "3362"
[273]=>
string(4) "3164"
[333]=>
string(4) "2391"
}
}
[1875]=>
object(stdClass)#19432 (23) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Ătudiant de l'UniversitĂ© libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(13) "Ătudiant ULB"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18817 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1831"
["styles"]=>
object(stdClass)#18816 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1831"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1831"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1874"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(315) "
Costume offert Ă lâoccasion de la Saint-Verhaegen, fĂȘte organisĂ©e chaque annĂ©e, le 20 novembre, par les Ă©tudiants pour commĂ©morer la fondation en 1834 de lâUniversitĂ© libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre ThĂ©odore Verhaegen. VolĂ©, le costume est remplacĂ© en 2001 (voir n°690).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(73) "Association gĂ©nĂ©rale des Ătudiants de l'UniversitĂ© libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1921)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(1) "9"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#8513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1832"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[78]=>
object(stdClass)#12530 (5) {
["id"]=>
string(4) "2958"
["t"]=>
string(17) "FrÚre Macchabée"
["body"]=>
string(387) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association créée en 1918 dans le but de développer l'esprit de camaraderie estudiantine et de défendre les principes du libre examen. Postulant la liberté totale de jugement et le rejet de l'argument d'autorité, le libre examen est le principe fondateur sur lequel l'université base son enseignement et sa recherche.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2907"
}
[120]=>
object(stdClass)#12572 (5) {
["id"]=>
string(4) "1981"
["t"]=>
string(38) "Nageur du Royal Brussels Swimming Club"
["body"]=>
string(88) "
Costume offert Ă l'occasion du cinquantenaire de la fondation du club sportif.
"
["t_s"]=>
string(28) "Royal Brussels Swimming Club"
["fid"]=>
string(4) "5133"
}
[267]=>
object(stdClass)#13430 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[321]=>
object(stdClass)#13484 (5) {
["id"]=>
string(4) "3716"
["t"]=>
string(40) "Confrérie Royale des Herdiers d'Ardenne"
["body"]=>
string(215) "
Fondée en 1957, l'association folklorique et gastronomique a pour objectif de promouvoir le jambon et le saucisson d'Ardenne dont la ville de Bastogne en Région wallonne est un des centres de fabrication.
"
["t_s"]=>
string(18) "Herdiers d'Ardenne"
["fid"]=>
string(4) "4095"
}
[372]=>
object(stdClass)#13535 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "GĂ©ant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[462]=>
object(stdClass)#13625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "SorciĂšre d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
Lâassociation folklorique, dont le nom fait rĂ©fĂ©rence au balai des sorciĂšres, sâattache Ă promouvoir le village dâEllezelles en RĂ©gion wallonne. Le Sabbat des SorciĂšres d'Ellezelles, qui a lieu chaque annĂ©e le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une lĂ©gende populaire selon laquelle quatre sorciĂšres ont Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©es par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[78]=>
string(4) "2958"
[120]=>
string(4) "1981"
[267]=>
string(4) "2067"
[321]=>
string(4) "3716"
[372]=>
string(4) "4767"
[462]=>
string(4) "2473"
}
}
[3112]=>
object(stdClass)#18815 (23) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18814 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3061"
["styles"]=>
object(stdClass)#18813 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3061"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3061"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3111"
}
["loc"]=>
string(4) "3529"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princiÚre ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "632"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8238 (4) {
["id"]=>
string(4) "3529"
["t"]=>
string(7) "Cologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3062"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[21]=>
object(stdClass)#14019 (5) {
["id"]=>
string(4) "3552"
["t"]=>
string(11) "GĂŒegĂŒense"
["body"]=>
string(430) "
Costume du personnage central d'El GĂŒegĂŒense, tradition thĂ©Ăątrale satirique, qui symbolise la rĂ©sistance des indiens d'AmĂ©rique aux colonisateurs espagnols et par extension, au pouvoir. Tout en feignent la servilitĂ©, il cherche Ă se moquer et Ă faire des farces, pour saper l'autoritĂ© du maĂźtre. El GĂŒegĂŒense est proclamĂ© chef-d'oeuvre du patrimoine culturel immatĂ©riel de l'humanitĂ© par l'UNESCO en 2005.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4266"
}
[59]=>
object(stdClass)#13417 (5) {
["id"]=>
string(4) "3202"
["t"]=>
string(11) "Arquebusier"
["body"]=>
string(236) "
Copie du costume offert en 1698 par Maximilien-Emmanuel de BaviÚre, Gouverneur-Général des Pays-Bas autrichiens. L'arquebusier est un soldat tirant son nom de l'arme à feu qu'il utilise aux 15e et 16e siÚcles, l'arquebuse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4584"
}
[93]=>
object(stdClass)#13451 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisiÚme jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[182]=>
object(stdClass)#13540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3468"
["t"]=>
string(25) "Gilde de Saint-Christophe"
["body"]=>
string(252) "
Costume offert Ă lâoccasion du 20e anniversaire de cette confrĂ©rie gastronomique. Cet habit est la rĂ©plique de celui de la statue en bois polychromĂ© du 13e siĂšcle de Saint-Christophe de l'Ă©glise de Racour Ă LiĂšge en RĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4361"
}
[207]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[239]=>
object(stdClass)#13597 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[21]=>
string(4) "3552"
[59]=>
string(4) "3202"
[93]=>
string(4) "3514"
[182]=>
string(4) "3468"
[207]=>
string(4) "2039"
[239]=>
string(4) "2798"
}
}
[2347]=>
object(stdClass)#18812 (23) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3304"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18811 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2303"
["styles"]=>
object(stdClass)#19434 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2303"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2303"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2346"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Gilde des Sommeliers de Belgique"
["d_y"]=>
int(1973)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "245"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "MĂ©tiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2304"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(9) {
[19]=>
object(stdClass)#12078 (5) {
["id"]=>
string(4) "3564"
["t"]=>
string(27) "AthlĂšte paralympique belge"
["body"]=>
string(69) "
Costume offert dans le cadre du 50e anniversaire du comité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4255"
}
[31]=>
object(stdClass)#12090 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siĂšcle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert Ă l'occasion de la prĂ©sentation d'une piĂšce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du ThĂ©Ăątre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrĂȘme Sud de la province de Luxembourg, Ă la frontiĂšre française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[222]=>
object(stdClass)#12281 (5) {
["id"]=>
string(4) "4665"
["t"]=>
string(20) "Ouvrier du bĂątiment"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert dans le but de mettre Ă lâhonneur les mĂ©tiers de la construction. La ConfĂ©dĂ©ration Construction Bruxelles Vlaams-Brabant a pour mission de faciliter pour ses membres la gestion de leur entreprise, entrepreneurs et sous-traitants dans le secteur de la construction, tant indĂ©pendants, PME que grandes entreprises.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5278"
}
[224]=>
object(stdClass)#12283 (5) {
["id"]=>
string(4) "2289"
["t"]=>
string(10) "PĂątissier"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle qui n'existe plus aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4939"
}
[278]=>
object(stdClass)#12337 (5) {
["id"]=>
string(4) "2725"
["t"]=>
string(11) "Student Aid"
["body"]=>
string(155) "
Student Aid est une organisation des villes universitaires flamandes dont l'objectif est de soutenir un projet de développement au Togo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2679"
}
[377]=>
object(stdClass)#13751 (5) {
["id"]=>
string(4) "2393"
["t"]=>
string(10) "GĂ©omĂštre"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert Ă l'occasion du 100e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2349"
}
[413]=>
object(stdClass)#13787 (5) {
["id"]=>
string(4) "4665"
["t"]=>
string(20) "Ouvrier du bĂątiment"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert dans le but de mettre Ă lâhonneur les mĂ©tiers de la construction. La ConfĂ©dĂ©ration Construction Bruxelles Vlaams-Brabant a pour mission de faciliter pour ses membres la gestion de leur entreprise, entrepreneurs et sous-traitants dans le secteur de la construction, tant indĂ©pendants, PME que grandes entreprises.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5278"
}
[416]=>
object(stdClass)#13790 (5) {
["id"]=>
string(4) "2289"
["t"]=>
string(10) "PĂątissier"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle qui n'existe plus aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4939"
}
[579]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siĂšcle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert Ă l'occasion de la prĂ©sentation d'une piĂšce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du ThĂ©Ăątre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrĂȘme Sud de la province de Luxembourg, Ă la frontiĂšre française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[19]=>
string(4) "3564"
[31]=>
string(4) "2934"
[222]=>
string(4) "4665"
[224]=>
string(4) "2289"
[278]=>
string(4) "2725"
[377]=>
string(4) "2393"
[413]=>
string(4) "4665"
[416]=>
string(4) "2289"
[579]=>
string(4) "2934"
}
}
[3408]=>
object(stdClass)#19435 (23) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3311"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#19436 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4407"
["styles"]=>
object(stdClass)#18809 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4407"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4407"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4200"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(139) "
Costume crĂ©Ă© par l'artiste trisomique liĂ©geois Pascal Tassini et offert Ă lâoccasion du 20e anniversaire de lâassociation.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Association Art en Marge"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "780"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#8504 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4408"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[80]=>
object(stdClass)#12532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2059"
["t"]=>
string(25) "Garde d'honneur de l'UNAO"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert Ă lâoccasion du 45e anniversaire de lâassociation.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3846"
}
[113]=>
object(stdClass)#12565 (5) {
["id"]=>
string(4) "1901"
["t"]=>
string(41) "Membre du Conservatoire du Vieux SystĂšme"
["body"]=>
string(279) "
Costume offert Ă l'occasion du 35e anniversaire de l'association fondĂ©e en 1899 dans la brasserie bruxelloise Au Vieux SystĂšme. Elle se donne pour but de collecter de l'argent au profit des nĂ©cessiteux en organisant des fĂȘtes et des sorties carnavalesques.
"
["t_s"]=>
string(14) "Vieux SystĂšme"
["fid"]=>
string(4) "1857"
}
[134]=>
object(stdClass)#12586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit MaĂźtre de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondĂ©e en 1947 Ă Paris) dont les membres, amateurs de vin, sâattachent Ă dĂ©noncer la fabrication de vins trafiquĂ©s.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
[170]=>
object(stdClass)#12622 (5) {
["id"]=>
string(4) "2980"
["t"]=>
string(26) "Very Special Arts Festival"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert Ă l'occasion de la deuxiĂšme Ă©dition du Very Special Arts Festival qui rassemble Ă Bruxelles 870 personnes venant de 93 Ătats. Cette association internationale vise Ă favoriser la pratique des arts par les personnes handicapĂ©es.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4751"
}
[175]=>
object(stdClass)#13641 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert Ă l'occasion de la visite en Belgique de la sociĂ©tĂ© soeur de l'association folklorique, l'AcadĂ©mie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France oĂč la tradition des menteurs remonterait au 18e siĂšcle. Pour passer le temps, des villageois dĂ©soeuvrĂ©s se racontaient des histoires. Certains, quelques fois Ă court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'Ă©tait alors Ă celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drĂŽle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[187]=>
object(stdClass)#13653 (5) {
["id"]=>
string(4) "4627"
["t"]=>
string(22) "Investigador Télévie"
["body"]=>
string(419) "
Traje donado con ocasiĂłn del trigĂ©simo aniversario de TĂ©lĂ©vie, un evento televisivo benĂ©fico en la parte francĂłfona de BĂ©lgica y en el Gran Ducado de Luxemburgo que lleva organizando RTL-TVI desde 1989 y cuyos recursos se destinan al Fondo nacional de InvestigaciĂłn CientĂfica para apoyar la investigaciĂłn en la lucha contra el cĂĄncer y la leucemia. El evento de cierre se transmite por televisiĂłn.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5223"
}
[197]=>
object(stdClass)#13663 (5) {
["id"]=>
string(4) "1901"
["t"]=>
string(41) "Membre du Conservatoire du Vieux SystĂšme"
["body"]=>
string(279) "
Costume offert Ă l'occasion du 35e anniversaire de l'association fondĂ©e en 1899 dans la brasserie bruxelloise Au Vieux SystĂšme. Elle se donne pour but de collecter de l'argent au profit des nĂ©cessiteux en organisant des fĂȘtes et des sorties carnavalesques.
"
["t_s"]=>
string(14) "Vieux SystĂšme"
["fid"]=>
string(4) "1857"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[80]=>
string(4) "2059"
[113]=>
string(4) "1901"
[134]=>
string(4) "2323"
[170]=>
string(4) "2980"
[175]=>
string(4) "2701"
[187]=>
string(4) "4627"
[197]=>
string(4) "1901"
}
}
[3380]=>
object(stdClass)#19437 (23) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(30) "Junior Eurovision Song Contest"
["t_s"]=>
string(23) "Eurovision Song Contest"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#19438 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4437"
["styles"]=>
object(stdClass)#18810 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4437"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4437"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3379"
[1]=>
string(4) "4215"
}
["loc"]=>
string(4) "3514"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(194) "
Costume offert Ă lâoccasion de la visite Ă Bruxelles des jeunes chanteurs de 17 pays europĂ©ens participant Ă ce concours organisĂ© cette annĂ©e-lĂ Ă Hasselt en RĂ©gion flamande.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Junior Eurovision Song Contest"
["d_y"]=>
int(2005)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "765"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8308 (4) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(7) "Hasselt"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3330"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[7]=>
object(stdClass)#13842 (5) {
["id"]=>
string(4) "2824"
["t"]=>
string(24) "Animateur de radio libre"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la radio, radio privĂ©e belge de musique et d'actualitĂ©s diffusĂ©e dans les CommunautĂ©s francophone et germanophone du pays. Les radios libres, aussi appelĂ©es radions pirates, commencent Ă Ă©mettre en Belgique Ă la fin des annĂ©es 1970. Elles revendiquent une plus grande libertĂ© d'expression et la fin du monopole d'Ătat dans le domaine de la radiodiffusion.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2777"
}
[30]=>
object(stdClass)#13865 (5) {
["id"]=>
string(4) "3632"
["t"]=>
string(19) "Hard Rock Classic T"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâouverture dâun Hard Rock CafĂ© sur la Grand-Place de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4186"
}
[42]=>
object(stdClass)#13877 (5) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siÚcles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2405"
}
[66]=>
object(stdClass)#14252 (5) {
["id"]=>
string(4) "2681"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert Ă lâoccasion dâun nouveau passage Ă Bruxelles de cette troupe de cirque composĂ©e dâenfants et dâadolescents.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2635"
}
[77]=>
object(stdClass)#14263 (5) {
["id"]=>
string(4) "3496"
["t"]=>
string(11) "Common Task"
["body"]=>
string(430) "
Costume offert Ă lâoccasion du dĂ©filĂ© dans les rues de Bruxelles de 150 Polonais habillĂ©s de combinaisons dorĂ©es. Cette "sculpture sociale" de l'artiste polonais Pawel Althamer intitulĂ©e Common Task commĂ©more les 20 ans de l'indĂ©pendance de la Pologne et de la chute du communisme en Europe centrale. Pour l'artiste le dorĂ© symbolise la communication, le savoir, l'harmonie, le changement et l'avenir.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3445"
}
[102]=>
object(stdClass)#14288 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert Ă lâoccasion du retour du Cirque du Soleil sous lâemblĂ©matique Grand Chapiteau Ă Bruxelles aprĂšs 6 annĂ©es dâabsence. Depuis ses dĂ©buts, le Cirque du Soleil a pris part Ă la vie locale de lâendroit oĂč il sâinstalle en participant Ă diffĂ©rentes traditions. DĂšs lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour lâaccueil et la confiance quâelle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[7]=>
string(4) "2824"
[30]=>
string(4) "3632"
[42]=>
string(4) "2449"
[66]=>
string(4) "2681"
[77]=>
string(4) "3496"
[102]=>
string(4) "4907"
}
}
}