array(6) {
[3414]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4401"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4401"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4401"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4197"
}
["loc"]=>
string(4) "3621"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(78) "Confrérie des Chaussons et de la Moinette d'Ellezelles et Les Amis de Watkyne"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "783"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11347 (4) {
["id"]=>
string(4) "3621"
["t"]=>
string(10) "Ellezelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4402"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[66]=>
object(stdClass)#17566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[93]=>
object(stdClass)#17593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5010"
}
[103]=>
object(stdClass)#16493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[104]=>
object(stdClass)#16494 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[125]=>
object(stdClass)#16515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[219]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
[242]=>
object(stdClass)#16632 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[321]=>
object(stdClass)#16711 (5) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5010"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[66]=>
string(4) "3724"
[93]=>
string(4) "2429"
[103]=>
string(4) "2145"
[104]=>
string(4) "2475"
[125]=>
string(4) "2067"
[219]=>
string(4) "2231"
[242]=>
string(4) "3724"
[321]=>
string(4) "2429"
}
}
[2655]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4918"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4918"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4918"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4468"
}
["loc"]=>
string(4) "3544"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(53) "Vereniging voor Vreemdelingenverkeer en Toerisme Genk"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "401"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11377 (4) {
["id"]=>
string(4) "3544"
["t"]=>
string(4) "Genk"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4919"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[10]=>
object(stdClass)#16494 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[46]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[108]=>
object(stdClass)#16592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[109]=>
object(stdClass)#16593 (5) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5207"
}
[154]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[186]=>
object(stdClass)#16670 (5) {
["id"]=>
string(4) "3204"
["t"]=>
string(39) "Officier garde drapeau du Second Empire"
["body"]=>
string(797) "
Fuyant un mariage imposé car souhaitant se consacrer à Dieu, Sainte Rolende, fille du roi des Lombards exilé en Gaule, meurt en Belgique vers 774 alors qu’elle est en route vers un monastère de Cologne où elle comptait se réfugier. Son culte et légende se développent dans le Sud de la Belgique, particulièrement à Gerpinnes, située en Région Wallonne, où une procession est annuellement organisée en l'honneur de la sainte. Les participants défilent en uniformes du Second Empire, régime politique de la France de 1852 à 1870. Il s’agit de l’une des Marches de l’entre Sambre-et-Meuse, en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(24) "Garde drapeau 2nd Empire"
["fid"]=>
string(4) "4582"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[10]=>
string(4) "2475"
[46]=>
string(4) "3134"
[108]=>
string(4) "2317"
[109]=>
string(4) "4598"
[154]=>
string(4) "2189"
[186]=>
string(4) "3204"
}
}
[4637]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "4637"
["t"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["t_s"]=>
string(27) "Harmonie de Lorette d’Ath"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5255"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5255"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5255"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4655"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3660"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 165e anniversaire de cette association folklorique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1001"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[9]=>
object(stdClass)#15152 (5) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(9) "Alpiniste"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4501"
}
[48]=>
object(stdClass)#15191 (5) {
["id"]=>
string(4) "3738"
["t"]=>
string(57) "Cercle des Sciences de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l'occasion du 125e anniversaire de ce cercle estudiantin, l'un des plus anciens de l'Université libre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(30) "Cercle des Sciences de l’ULB"
["fid"]=>
string(4) "4078"
}
[160]=>
object(stdClass)#15303 (5) {
["id"]=>
string(4) "2920"
["t"]=>
string(16) "Joueur de squash"
["body"]=>
string(81) "
Costume offert pour promouvoir la pratique du squash auprès des jeunes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2871"
}
[221]=>
object(stdClass)#15364 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[297]=>
object(stdClass)#15440 (5) {
["id"]=>
string(4) "2227"
["t"]=>
string(12) "Vince Taylor"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert clandestinement une nuit par des fans du chanteur de rock britannique Vince Taylor (1939-1991). La police trouve l’habit sur la statuette et le transfère au Musée. Les autorités bruxelloises donnent leur accord pour qu’il intègre la garde-robe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4003"
}
[370]=>
object(stdClass)#16552 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[9]=>
string(4) "3304"
[48]=>
string(4) "3738"
[160]=>
string(4) "2920"
[221]=>
string(4) "3875"
[297]=>
string(4) "2227"
[370]=>
string(4) "3206"
}
}
[3102]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4654"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4654"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4654"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4321"
}
["loc"]=>
string(4) "3582"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "627"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11381 (4) {
["id"]=>
string(4) "3582"
["t"]=>
string(8) "Grammont"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4655"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[38]=>
object(stdClass)#16520 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[93]=>
object(stdClass)#16575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[101]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[165]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[185]=>
object(stdClass)#16667 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[224]=>
object(stdClass)#16706 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[38]=>
string(4) "2846"
[93]=>
string(4) "2699"
[101]=>
string(4) "3252"
[165]=>
string(4) "2520"
[185]=>
string(4) "3342"
[224]=>
string(4) "3398"
}
}
[2473]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2429"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2429"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2429"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2472"
}
["loc"]=>
string(4) "3621"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Ordre des chevaliers du Ramon"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "308"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11347 (4) {
["id"]=>
string(4) "3621"
["t"]=>
string(10) "Ellezelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2430"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[49]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[56]=>
object(stdClass)#16539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivités organisées par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[89]=>
object(stdClass)#16572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[113]=>
object(stdClass)#16596 (5) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°587 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4722"
}
[146]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[147]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[49]=>
string(4) "2359"
[56]=>
string(4) "2397"
[89]=>
string(4) "3486"
[113]=>
string(4) "3018"
[146]=>
string(4) "2794"
[147]=>
string(4) "3362"
}
}
[3644]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3644"
["t"]=>
string(34) "Jeune noble flamand du 17e siècle"
["t_s"]=>
string(28) "Noble flamand du 17e siècle"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3310"
[1]=>
string(4) "3312"
[2]=>
string(4) "3325"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3593"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3593"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3593"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3643"
}
["loc"]=>
string(4) "3368"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(256) "
Costume offert dans le cadre de la tenue, au Musée du Costume et de la Dentelle de la Ville de Bruxelles, d’un colloque organisé par cette organisation internationale de musées du textile et de la mode à l’occasion de son 50e anniversaire.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Icom Costume Committee"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "895"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11336 (4) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(8) "Danemark"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[17]=>
object(stdClass)#11605 (4) {
["id"]=>
string(4) "3325"
["t"]=>
string(12) "Institutions"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[22]=>
object(stdClass)#11610 (4) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(15) "Mode et textile"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3594"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#17607 (5) {
["id"]=>
string(4) "4648"
["t"]=>
string(7) "Atomium"
["body"]=>
string(323) "
Costume réalisé par le designer belge Jean-Paul Lespagnard et offert à l’occasion du 60e anniversaire de l’Atomium. Ce monument a été construit dans le cadre de l’Exposition universelle et internationale de 1958. Il représente la maille conventionnelle du cristal de fer agrandie 165 milliards de fois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5234"
}
[13]=>
object(stdClass)#17617 (5) {
["id"]=>
string(4) "3520"
["t"]=>
string(23) "Manneken-Pis en Pelotas"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l’occasion de la participation de la maison de couture à l’exposition 20 créations pour l'Europe présentée à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Cette création originale est basée sur une vielle expression populaire espagnole Ir en Pelotas, littéralement "être en boules", qui signifie "être nu".
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4300"
}
[23]=>
object(stdClass)#17627 (5) {
["id"]=>
string(4) "4601"
["t"]=>
string(21) "Sprout to be Brussels"
["body"]=>
string(222) "
Costume réalisé par le couturier belge Gérald Watelet et offert à l'occasion de la campagne Sprout to be Brussels ayant pour but de faire la promotion de Bruxelles, notamment après les attentats de mars 2016.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5213"
}
[30]=>
object(stdClass)#16448 (5) {
["id"]=>
string(4) "4580"
["t"]=>
string(16) "Berger-bourgeois"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles du nouveau musée GardeRobe MannekenPis dédié à la collection des habits de la célèbre statue. Il s'agit de la réplique du plus ancien costume connu. On peut le voir dans un tableau de 1616 que le peintre Denis Van Alsloot réalise à propos de la procession de l'Ommegang de l'année précédente.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5187"
}
[46]=>
object(stdClass)#16464 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[66]=>
object(stdClass)#16484 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "4648"
[13]=>
string(4) "3520"
[23]=>
string(4) "4601"
[30]=>
string(4) "4580"
[46]=>
string(4) "2095"
[66]=>
string(4) "2013"
}
}
}