array(6) {
[3470]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4363"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4363"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4363"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4178"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Association des Toscans à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "804"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4364"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#14052 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[66]=>
object(stdClass)#14094 (5) {
["id"]=>
string(4) "2530"
["t"]=>
string(36) "Costume traditionnel de Saint-Trojan"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert à l'occasion d'une visite effectuée par des habitants de Saint-Trojan à Bruxelles. Leur commune est jumelée à celle de Kraainem en Région Flamande.
"
["t_s"]=>
string(12) "Saint-Trojan"
["fid"]=>
string(4) "2485"
}
[87]=>
object(stdClass)#14115 (5) {
["id"]=>
string(4) "2661"
["t"]=>
string(18) "Dignitaire coréen"
["body"]=>
string(372) "
Costume traditionnel d'un haut dignitaire rural coréen offert à l'occasion du 35e anniversaire de la Fraternelle du corps expéditionnaire belgo-luxembourgeois ayant participé à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4913"
}
[110]=>
object(stdClass)#14138 (5) {
["id"]=>
string(4) "4626"
["t"]=>
string(5) "Hakka"
["body"]=>
string(220) "
Les Hakka constituaient une communauté de Taïwan. Tout aussi bien porté par les hommes que par les femmes, ce costume rompt avec les coutumes vestimentaires traditionnellement différenciées selon les sexes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5221"
}
[152]=>
object(stdClass)#14180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[191]=>
object(stdClass)#14219 (5) {
["id"]=>
string(4) "2349"
["t"]=>
string(26) "République Centrafricaine"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4970"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "3630"
[66]=>
string(4) "2530"
[87]=>
string(4) "2661"
[110]=>
string(4) "4626"
[152]=>
string(4) "3330"
[191]=>
string(4) "2349"
}
}
[3250]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4541"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4541"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4541"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4266"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "701"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4542"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[10]=>
object(stdClass)#14419 (5) {
["id"]=>
string(4) "3036"
["t"]=>
string(8) "Brasseur"
["body"]=>
string(83) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'ouverture du musée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4710"
}
[21]=>
object(stdClass)#14430 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[33]=>
object(stdClass)#14442 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[113]=>
object(stdClass)#13412 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[147]=>
object(stdClass)#13446 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[160]=>
object(stdClass)#13459 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[255]=>
object(stdClass)#13554 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[290]=>
object(stdClass)#13589 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[10]=>
string(4) "3036"
[21]=>
string(4) "2389"
[33]=>
string(4) "4713"
[113]=>
string(4) "2512"
[147]=>
string(4) "2389"
[160]=>
string(4) "4713"
[255]=>
string(4) "2151"
[290]=>
string(4) "3736"
}
}
[3018]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4722"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4722"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4722"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3017"
[1]=>
string(4) "4356"
}
["loc"]=>
string(4) "3574"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°587 et 700).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(57) "De Steltenlopers van Merchtem (Stichting Langevelde 1945)"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "585"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8376 (4) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Merchtem"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2968"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[16]=>
object(stdClass)#13413 (5) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4463"
}
[78]=>
object(stdClass)#13475 (5) {
["id"]=>
string(4) "3646"
["t"]=>
string(39) "Confrérie du Petit Vin blanc de Nogent"
["body"]=>
string(246) "
Cette association gastronomique défend le patrimoine viticole de la région Ile-de-France, et plus particulièrement celui de Nogent-sur-Marne connue pour son "petit vin blanc", thème d'une chanson populaire à succès écrite en 1943.
"
["t_s"]=>
string(25) "Petit Vin blanc de Nogent"
["fid"]=>
string(4) "4173"
}
[156]=>
object(stdClass)#13553 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[182]=>
object(stdClass)#13579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
[220]=>
object(stdClass)#13617 (5) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4089"
}
[243]=>
object(stdClass)#13640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[16]=>
string(4) "3348"
[78]=>
string(4) "3646"
[156]=>
string(4) "2189"
[182]=>
string(4) "3164"
[220]=>
string(4) "3728"
[243]=>
string(4) "3316"
}
}
[2213]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2169"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2169"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2169"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2212"
}
["loc"]=>
string(4) "3353"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Groupe de Mexicains"
["d_y"]=>
int(1960)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "178"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8377 (4) {
["id"]=>
string(4) "3353"
["t"]=>
string(7) "Mexique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2170"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[93]=>
object(stdClass)#13767 (5) {
["id"]=>
string(4) "3818"
["t"]=>
string(27) "Maître menuisier du Sablon"
["body"]=>
string(141) "
Ce costume s'inspire de la tenue portée par la statuette représentant le métier de menuiser au parc du Petit Sablon à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4053"
}
[109]=>
object(stdClass)#13783 (5) {
["id"]=>
string(4) "2942"
["t"]=>
string(39) "Motocycliste Blue Knights International"
["body"]=>
string(390) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association belge membre des Blue Knights International d'un meeting international à Bruxelles. Créé en 1974 aux États-Unis, le club des Blue Knights regroupe des personnes dont la profession et de faire respecter la loi, policiers, gendarmes, douaniers, etc., et qui partagent la même passion de la moto.
"
["t_s"]=>
string(26) "Blue Knights International"
["fid"]=>
string(4) "2891"
}
[112]=>
object(stdClass)#13786 (5) {
["id"]=>
string(4) "2371"
["t"]=>
string(32) "Ouvrier de la Propreté Publique"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(18) "Propreté Publique"
["fid"]=>
string(4) "2327"
}
[286]=>
object(stdClass)#14163 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
[316]=>
object(stdClass)#14193 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[332]=>
object(stdClass)#14209 (5) {
["id"]=>
string(4) "3210"
["t"]=>
string(6) "Pérou"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert le jour de la Fête nationale du Pérou qui célèbre, le 28 juillet, la déclaration de l'indépendance du pays en 1821 vis-à-vis de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4576"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[93]=>
string(4) "3818"
[109]=>
string(4) "2942"
[112]=>
string(4) "2371"
[286]=>
string(4) "4848"
[316]=>
string(4) "3356"
[332]=>
string(4) "3210"
}
}
[1883]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1839"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1839"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1839"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1882"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Journal Asahi"
["d_y"]=>
int(1928)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "13"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8330 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1840"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[30]=>
object(stdClass)#14060 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[43]=>
object(stdClass)#14073 (5) {
["id"]=>
string(4) "2153"
["t"]=>
string(8) "Chispero"
["body"]=>
string(62) "
Un chispero est un « forgeron ».
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3932"
}
[117]=>
object(stdClass)#14147 (5) {
["id"]=>
string(4) "2313"
["t"]=>
string(11) "Indien maya"
["body"]=>
string(469) "
La civilisation maya, une des plus anciennes civilisations d’Amérique avec celles des Aztèques et des Incas, est principalement connue pour ses avancées dans les domaines de l'écriture, de l'art, de l'architecture, de l'agriculture, des mathématiques et de l'astronomie. Elle occupe entre les 3e et 7e siècles de notre ère les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2269"
}
[152]=>
object(stdClass)#14182 (5) {
["id"]=>
string(4) "3626"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale qui, les 13 et 14 juillet, célèbre l’indépendance du pays depuis 2006 vis-à-vis de la Serbie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4193"
}
[196]=>
object(stdClass)#14226 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
[215]=>
object(stdClass)#14245 (5) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4765"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[30]=>
string(4) "4584"
[43]=>
string(4) "2153"
[117]=>
string(4) "2313"
[152]=>
string(4) "3626"
[196]=>
string(4) "2573"
[215]=>
string(4) "2950"
}
}
[4685]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "4685"
["t"]=>
string(10) "Provençal"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5330"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5330"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5330"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4745"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
string(4) "3336"
["body"]=>
string(197) "
Costume offert à l’occasion de la mise à l’honneur, du 18 au 22 mars 2019, de la culture et de la gastronomie provençales par l’Ambassade de France auprès du Royaume de Belgique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Ambassade de France auprès du Royaume de Belgique"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1020"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8272 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5331"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[6]=>
object(stdClass)#12368 (5) {
["id"]=>
string(4) "3819"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Ordre de Sikaru"
["body"]=>
string(207) "
Cette toge est offerte à l'occasion du 10e anniversaire de cette confrérie. Représentant plusieurs brasseurs, cet ordre défend les bières spéciales belges, leur diversité et leur bon service.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre de Sikaru"
["fid"]=>
string(4) "4049"
}
[14]=>
object(stdClass)#12376 (5) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(14) "Kilt écossais"
["body"]=>
string(113) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Andrews, le 30 novembre, jour de la fête nationale écossaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4365"
}
[30]=>
object(stdClass)#14045 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[144]=>
object(stdClass)#14159 (5) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(14) "Kilt écossais"
["body"]=>
string(113) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Andrews, le 30 novembre, jour de la fête nationale écossaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4365"
}
[156]=>
object(stdClass)#14171 (5) {
["id"]=>
string(4) "2285"
["t"]=>
string(9) "Majorquin"
["body"]=>
string(90) "
Majorque est la plus grande des îles espagnoles Baléares en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4937"
}
[185]=>
object(stdClass)#14200 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
[187]=>
object(stdClass)#14202 (5) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(19) "Paysan salvadorien "
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4507"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[6]=>
string(4) "3819"
[14]=>
string(4) "3472"
[30]=>
string(4) "3638"
[144]=>
string(4) "3472"
[156]=>
string(4) "2285"
[185]=>
string(4) "3542"
[187]=>
string(4) "3298"
}
}
}