array(6) {
[3560]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4258"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4258"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4258"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4131"
}
["loc"]=>
string(4) "3646"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "854"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11520 (4) {
["id"]=>
string(4) "3646"
["t"]=>
string(9) "Rochefort"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4259"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[69]=>
object(stdClass)#17569 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[137]=>
object(stdClass)#16527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[228]=>
object(stdClass)#16618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2361"
}
[238]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[256]=>
object(stdClass)#16646 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[285]=>
object(stdClass)#16675 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
[286]=>
object(stdClass)#16676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[69]=>
string(4) "2363"
[137]=>
string(4) "2355"
[228]=>
string(4) "2405"
[238]=>
string(4) "3686"
[256]=>
string(4) "2363"
[285]=>
string(4) "4583"
[286]=>
string(4) "2759"
}
}
[2988]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4746"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4746"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4746"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4368"
}
["loc"]=>
string(4) "3586"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Association anversoise Den Deugeniet"
["d_y"]=>
int(1994)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "570"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11263 (4) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(6) "Anvers"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4747"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e Régiment d’élite de Châtelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l’association. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque année le dimanche précédant la Pentecôte pour remercier le saint d'avoir protégé la ville lors des grandes épidémies de peste de la fin du Moyen Âge. Les marcheurs défilent en uniformes du Premier Empire, régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(33) "Régiment d’élite de Châtelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[43]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[87]=>
object(stdClass)#16569 (5) {
["id"]=>
string(4) "3716"
["t"]=>
string(40) "Confrérie Royale des Herdiers d'Ardenne"
["body"]=>
string(215) "
Fondée en 1957, l'association folklorique et gastronomique a pour objectif de promouvoir le jambon et le saucisson d'Ardenne dont la ville de Bastogne en Région wallonne est un des centres de fabrication.
"
["t_s"]=>
string(18) "Herdiers d'Ardenne"
["fid"]=>
string(4) "4095"
}
[110]=>
object(stdClass)#16592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[175]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
[177]=>
object(stdClass)#16659 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "3240"
[43]=>
string(4) "2327"
[87]=>
string(4) "3716"
[110]=>
string(4) "2317"
[175]=>
string(4) "2253"
[177]=>
string(4) "2882"
}
}
[3256]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4535"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4535"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4535"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4263"
}
["loc"]=>
string(4) "3382"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Cercle des étudiants Luxembourgeois de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "704"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11449 (4) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(10) "Luxembourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4536"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[1]=>
object(stdClass)#16028 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
[79]=>
object(stdClass)#16518 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[93]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[109]=>
object(stdClass)#16548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[112]=>
object(stdClass)#16551 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[170]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[1]=>
string(4) "3542"
[79]=>
string(4) "2496"
[93]=>
string(4) "2359"
[109]=>
string(4) "3332"
[112]=>
string(4) "3414"
[170]=>
string(4) "2231"
}
}
[2441]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2441"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel portugais"
["t_s"]=>
string(8) "Portugal"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5018"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5018"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5018"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4517"
}
["loc"]=>
string(4) "3356"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(7) "Inconnu"
["d_y"]=>
int(1617)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "292"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5019"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[3]=>
object(stdClass)#15916 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[12]=>
object(stdClass)#17133 (5) {
["id"]=>
string(4) "2339"
["t"]=>
string(9) "Auvergnat"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l'occasion de la sortie annuelle de l'association à Bruxelles. L'Auvergne est une région du Centre de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2295"
}
[46]=>
object(stdClass)#17167 (5) {
["id"]=>
string(4) "2663"
["t"]=>
string(32) "Costume national des Philippines"
["body"]=>
string(168) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles du Vice-Président et Ministre des Affaires étrangères des Philippines, Salvador E. Laurel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2617"
}
[92]=>
object(stdClass)#17213 (5) {
["id"]=>
string(4) "3526"
["t"]=>
string(19) "Garçon de Slavonie"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la Slavonie, région de l'Est du pays, offert à l'occasion de la venue à Bruxelles des représentants de l'institution universitaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3475"
}
[177]=>
object(stdClass)#17298 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[183]=>
object(stdClass)#17304 (5) {
["id"]=>
string(4) "2349"
["t"]=>
string(26) "République Centrafricaine"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4970"
}
[207]=>
object(stdClass)#17328 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[3]=>
string(4) "3426"
[12]=>
string(4) "2339"
[46]=>
string(4) "2663"
[92]=>
string(4) "3526"
[177]=>
string(4) "3426"
[183]=>
string(4) "2349"
[207]=>
string(4) "3438"
}
}
[3356]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4457"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4457"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4457"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4225"
}
["loc"]=>
string(4) "3637"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Délégation des Îles Baléares"
["d_y"]=>
int(2005)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "754"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11404 (4) {
["id"]=>
string(4) "3637"
["t"]=>
string(5) "Ibiza"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4458"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[11]=>
object(stdClass)#17135 (5) {
["id"]=>
string(4) "3040"
["t"]=>
string(14) "Basse Autriche"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert dans le cadre de la célébration du millénaire de l'Autriche. La première mention du nom du pays sur un document daterait de 996.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4706"
}
[41]=>
object(stdClass)#17165 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[125]=>
object(stdClass)#17249 (5) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2355"
}
[129]=>
object(stdClass)#17253 (5) {
["id"]=>
string(4) "3186"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles d'un bureau régional de la ville de Vilnius, capitale de la Lituanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3135"
}
[135]=>
object(stdClass)#17259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[172]=>
object(stdClass)#17296 (5) {
["id"]=>
string(4) "2287"
["t"]=>
string(17) "Planteur de café"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association professionnelle. Le Brésil est le plus grand exportateur de café au monde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[11]=>
string(4) "3040"
[41]=>
string(4) "2249"
[125]=>
string(4) "2399"
[129]=>
string(4) "3186"
[135]=>
string(4) "3220"
[172]=>
string(4) "2287"
}
}
[2235]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4011"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4011"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4011"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4012"
}
["loc"]=>
string(4) "3619"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Mme Orme, habitante de Honolulu"
["d_y"]=>
int(1962)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "189"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11403 (4) {
["id"]=>
string(4) "3619"
["t"]=>
string(8) "Honolulu"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4012"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[89]=>
object(stdClass)#17172 (5) {
["id"]=>
string(4) "2629"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2583"
}
[95]=>
object(stdClass)#17178 (5) {
["id"]=>
string(4) "2111"
["t"]=>
string(38) "Costume traditionnel de Haute Provence"
["body"]=>
string(145) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles d’une délégation de personnalités de cette région du sud-est de la France.
"
["t_s"]=>
string(14) "Haute Provence"
["fid"]=>
string(4) "5175"
}
[191]=>
object(stdClass)#17274 (5) {
["id"]=>
string(4) "3296"
["t"]=>
string(12) "Ouzbékistan"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine culturelle ouzbèke organisée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3245"
}
[206]=>
object(stdClass)#17289 (5) {
["id"]=>
string(4) "2639"
["t"]=>
string(31) "Pêcheur de crevettes à cheval"
["body"]=>
string(544) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Le Musée national de la pêche pendant un mois à Bruxelles. La pêche de crevettes à dos de cheval se pratique à marée basse, d'avril à octobre. Le pêcheur, habillé d'un ciré, botté de cuissardes en caoutchouc et coiffé du seroît, est assis sur le dos de son cheval qui, dans l'eau jusqu'au poitrail, traîne derrière lui le lourd chalut. Depuis décembre 2013, la pêche de crevettes à cheval est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2593"
}
[209]=>
object(stdClass)#17292 (5) {
["id"]=>
string(4) "3714"
["t"]=>
string(40) "Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle"
["body"]=>
string(215) "
Tenue traditionnelle de pèlerin offerte à l'occasion de la 20e procession des Amis de Saint-Jacques dans Bruxelles, point de départ d'une des routes du fameux pèlerinage dont la coquille est l'emblème.
"
["t_s"]=>
string(25) "St-Jacques-de-Compostelle"
["fid"]=>
string(4) "4099"
}
[250]=>
object(stdClass)#17333 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[89]=>
string(4) "2629"
[95]=>
string(4) "2111"
[191]=>
string(4) "3296"
[206]=>
string(4) "2639"
[209]=>
string(4) "3714"
[250]=>
string(4) "1983"
}
}
}