array(6) {
[3568]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3568"
["t"]=>
string(9) "Calusarul"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4245"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4245"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4245"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4126"
}
["loc"]=>
string(4) "3380"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(385) "
Costume offert le jour de la fête nationale roumaine qui, le 1er décembre, commémore la fin du processus d’unification des territoires qui, à partir de 1918, forment le pays actuel. La Calusarul est une danse exclusivement masculine dérivée d'un rite païen pour apporter chance, santé et bonheur. Son nom vient de calus qui signifie danse de l'homme-cheval.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade de Roumanie"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "859"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11522 (4) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4246"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[76]=>
object(stdClass)#17197 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[90]=>
object(stdClass)#17211 (5) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2089"
}
[104]=>
object(stdClass)#17225 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[115]=>
object(stdClass)#17236 (5) {
["id"]=>
string(4) "3648"
["t"]=>
string(10) "Jamaïcain"
["body"]=>
string(229) "
Costume aux couleurs de la Jamaïque, reprenant le style rasta popularisé par Bob Marley, offert à l’occasion du 50e anniversaire de l'indépendance du pays survenue en 1962 vis-à-vis de la Grande-Bretagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4171"
}
[200]=>
object(stdClass)#17321 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
[207]=>
object(stdClass)#17328 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[76]=>
string(4) "1991"
[90]=>
string(4) "2133"
[104]=>
string(4) "3634"
[115]=>
string(4) "3648"
[200]=>
string(4) "4664"
[207]=>
string(4) "3438"
}
}
[2663]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2663"
["t"]=>
string(32) "Costume national des Philippines"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2617"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2617"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2617"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4464"
}
["loc"]=>
string(4) "3378"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(168) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles du Vice-Président et Ministre des Affaires étrangères des Philippines, Salvador E. Laurel.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Ambassade des Philippines"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "405"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3378"
["t"]=>
string(11) "Philippines"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4912"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#17127 (5) {
["id"]=>
string(4) "1879"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
string(289) "
Costume confectionné par un célèbre tailleur de Colmar, la Maison Nicolaï, et offert en remerciement du don, fait par la Ville de Bruxelles, d'une réplique de Manneken-Pis financée par une souscription organisée par le journal satirique bruxellois Le Pourquoi-Pas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1835"
}
[56]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[91]=>
object(stdClass)#17215 (5) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3951"
}
[104]=>
object(stdClass)#17228 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[178]=>
object(stdClass)#17302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[195]=>
object(stdClass)#17319 (5) {
["id"]=>
string(4) "2141"
["t"]=>
string(9) "Tisserand"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3920"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "1879"
[56]=>
string(4) "2595"
[91]=>
string(4) "2173"
[104]=>
string(4) "3694"
[178]=>
string(4) "2367"
[195]=>
string(4) "2141"
}
}
[2629]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2629"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2583"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2583"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2583"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2628"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3377"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Centre culturel Sun Yat-Sen"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "387"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2584"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#17143 (5) {
["id"]=>
string(4) "3412"
["t"]=>
string(9) "Cachoubie"
["body"]=>
string(285) "
Costume offert à l'occasion de la Semaine européenne des Régions et des villes. Le Parlement de la Région de Poméranie déclare 2006 l’année des Cachoubes. La Cachoubie est une région historique de Pologne dont la langue et certaines traditions sont toujours vivaces.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4403"
}
[27]=>
object(stdClass)#17145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[34]=>
object(stdClass)#17152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[94]=>
object(stdClass)#17212 (5) {
["id"]=>
string(4) "3144"
["t"]=>
string(20) "Figurinai de Toscane"
["body"]=>
string(164) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association. Un figurinai est un fabricant et un marchand ambulant de statuettes en plâtre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3093"
}
[133]=>
object(stdClass)#17251 (5) {
["id"]=>
string(4) "2960"
["t"]=>
string(8) "Lettonie"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la République de Lettonie, proclamée en novembre 1918. Faisant partie de l’Empire russe depuis 1710, le pays obtient alors pour la première fois son indépendance. Envahi par l’URSS en 1940, il redevient indépendant à la faveur de l’effondrement de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2909"
}
[188]=>
object(stdClass)#17306 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3412"
[27]=>
string(4) "4584"
[34]=>
string(4) "2213"
[94]=>
string(4) "3144"
[133]=>
string(4) "2960"
[188]=>
string(4) "2169"
}
}
[3098]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3098"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3047"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3047"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3047"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3097"
}
["loc"]=>
string(4) "3388"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(182) "
Costume offert par Edgar Savisaar, maire de Tallinn, lors de sa visite à Bruxelles et de sa rencontre avec François-Xavier de Donnea, bourgmestre de la Ville de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(15) "Maire de Tallin"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "625"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11352 (4) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3048"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[39]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[78]=>
object(stdClass)#17201 (5) {
["id"]=>
string(4) "3422"
["t"]=>
string(17) "Dignitaire Kasaï"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l'occasion de la 5e édition d’Africa-Tervuren, forum des expressions culturelles et artistiques de l'Afrique contemporaine dont le thème, cette année-là, est l'habillement. Le Kasaï est une région géographique du centre de la République démocratique du Congo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4395"
}
[111]=>
object(stdClass)#17234 (5) {
["id"]=>
string(4) "1969"
["t"]=>
string(15) "Intore rwandais"
["body"]=>
string(319) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du Mwami (le roi) du Rwanda Mutari III, Charles Rudahigwa qui règne jusqu'en 1959. Les "Intore" sont les fils des chefs et des nobles de la cour parmi lesquels sont recrutés les hauts fonctionnaires. Cette tenue d'apparat sert lors des danses rituelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3784"
}
[131]=>
object(stdClass)#17254 (5) {
["id"]=>
string(4) "2609"
["t"]=>
string(16) "Loden autrichien"
["body"]=>
string(136) "
Le loden est ce manteau en lainage imperméable, généralement de couleur verte, devenu symbole de l’identité autrichienne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5092"
}
[175]=>
object(stdClass)#17298 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[196]=>
object(stdClass)#17319 (5) {
["id"]=>
string(4) "2141"
["t"]=>
string(9) "Tisserand"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3920"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[39]=>
string(4) "2729"
[78]=>
string(4) "3422"
[111]=>
string(4) "1969"
[131]=>
string(4) "2609"
[175]=>
string(4) "3426"
[196]=>
string(4) "2141"
}
}
[2101]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2101"
["t"]=>
string(22) "Habitant de Thiérache"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3885"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3885"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3885"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3954"
}
["loc"]=>
string(4) "3470"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(273) "
La Thiérache est une région naturelle à cheval sur la frontière belgo-française. Située au nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Hirson"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "122"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11399 (4) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(6) "Hirson"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3886"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#17138 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[18]=>
object(stdClass)#17142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3367"
}
[56]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[95]=>
object(stdClass)#17219 (5) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["fid"]=>
string(4) "1843"
}
[101]=>
object(stdClass)#17225 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[200]=>
object(stdClass)#17324 (5) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "3586"
[18]=>
string(4) "3418"
[56]=>
string(4) "2595"
[95]=>
string(4) "1887"
[101]=>
string(4) "3634"
[200]=>
string(4) "2321"
}
}
[2149]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2149"
["t"]=>
string(23) "Pêcheur terre-neuvien "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3928"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3928"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3928"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3972"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(240) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles de l'Amicale franco-belge d'anciens Combattants Fécamp 1914-1918. Terre-Neuve est une grande île canadienne au large de la côte atlantique de l'Amérique du Nord.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Fraternelle des Anciens-Combattants Fécamp 1914-18"
["d_y"]=>
int(1957)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "146"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3929"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[49]=>
object(stdClass)#17130 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[71]=>
object(stdClass)#17152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[113]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[170]=>
object(stdClass)#17251 (5) {
["id"]=>
string(4) "2960"
["t"]=>
string(8) "Lettonie"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la République de Lettonie, proclamée en novembre 1918. Faisant partie de l’Empire russe depuis 1710, le pays obtient alors pour la première fois son indépendance. Envahi par l’URSS en 1940, il redevient indépendant à la faveur de l’effondrement de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2909"
}
[181]=>
object(stdClass)#17262 (5) {
["id"]=>
string(4) "2055"
["t"]=>
string(8) "Mexicain"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5171"
}
[183]=>
object(stdClass)#17264 (5) {
["id"]=>
string(4) "3434"
["t"]=>
string(8) "Moldavie"
["body"]=>
string(110) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles du président de la République de Moldavie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4383"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[49]=>
string(4) "3638"
[71]=>
string(4) "2213"
[113]=>
string(4) "3252"
[170]=>
string(4) "2960"
[181]=>
string(4) "2055"
[183]=>
string(4) "3434"
}
}
}