array(6) {
[3646]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3646"
["t"]=>
string(39) "Confrérie du Petit Vin blanc de Nogent"
["t_s"]=>
string(25) "Petit Vin blanc de Nogent"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4173"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4173"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4173"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4091"
}
["loc"]=>
string(4) "3653"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(246) "
Cette association gastronomique défend le patrimoine viticole de la région Ile-de-France, et plus particulièrement celui de Nogent-sur-Marne connue pour son "petit vin blanc", thème d'une chanson populaire à succès écrite en 1943.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Confrérie du Petit Vin blanc de Nogent"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "896"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11490 (4) {
["id"]=>
string(4) "3653"
["t"]=>
string(16) "Nogent-sur-Marne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4174"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[1]=>
object(stdClass)#17502 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[23]=>
object(stdClass)#17524 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[109]=>
object(stdClass)#16500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[149]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[195]=>
object(stdClass)#16586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[227]=>
object(stdClass)#16618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2361"
}
[285]=>
object(stdClass)#16676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
[306]=>
object(stdClass)#16697 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[1]=>
string(4) "3388"
[23]=>
string(4) "3674"
[109]=>
string(4) "3388"
[149]=>
string(4) "3674"
[195]=>
string(4) "2167"
[227]=>
string(4) "2405"
[285]=>
string(4) "2759"
[306]=>
string(4) "4590"
}
}
[2453]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2409"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2409"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2409"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2452"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Mr. Defosset, ministre des Affaires bruxelloises"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "298"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2410"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[54]=>
object(stdClass)#15591 (5) {
["id"]=>
string(4) "2679"
["t"]=>
string(7) "Dracula"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert en présence de Christopher Lee, interprète du célèbre personnage, à l'occasion de la 5e édition de ce festival.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4903"
}
[237]=>
object(stdClass)#16526 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[261]=>
object(stdClass)#16550 (5) {
["id"]=>
string(4) "3556"
["t"]=>
string(40) "Confrérie de la Tarte Crastofé d'Ittre"
["body"]=>
string(189) "
La tarte au crastofé est une spécialité de la ville d’Ittre, en Région wallonne, à base de fromage blanc dont la recette est gardée secret par les membres de la confrérie.
"
["t_s"]=>
string(23) "Tarte Crastofé d'Ittre"
["fid"]=>
string(4) "4262"
}
[308]=>
object(stdClass)#16597 (5) {
["id"]=>
string(4) "3022"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2971"
}
[335]=>
object(stdClass)#16624 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
[417]=>
object(stdClass)#16706 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[54]=>
string(4) "2679"
[237]=>
string(4) "2761"
[261]=>
string(4) "3556"
[308]=>
string(4) "3022"
[335]=>
string(4) "2409"
[417]=>
string(4) "3398"
}
}
[4687]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5279"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5279"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5279"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4695"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Orde van de Brusselse Moestasje"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1022"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5280"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#15184 (5) {
["id"]=>
string(4) "2479"
["t"]=>
string(7) "Campeur"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert à l'occasion des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5035"
}
[156]=>
object(stdClass)#15299 (5) {
["id"]=>
string(4) "4861"
["t"]=>
string(15) "Johnny Hallyday"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert en hommage à Johnny Hallyday 5 ans après sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5462"
}
[227]=>
object(stdClass)#15370 (5) {
["id"]=>
string(4) "2105"
["t"]=>
string(20) "Peintre en bâtiment"
["body"]=>
string(91) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3889"
}
[244]=>
object(stdClass)#15387 (5) {
["id"]=>
string(4) "4671"
["t"]=>
string(29) "Racing White Daring Molenbeek"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5270"
}
[329]=>
object(stdClass)#16511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[417]=>
object(stdClass)#16599 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2479"
[156]=>
string(4) "4861"
[227]=>
string(4) "2105"
[244]=>
string(4) "4671"
[329]=>
string(4) "3196"
[417]=>
string(4) "2792"
}
}
[3248]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4543"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4543"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4543"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4267"
}
["loc"]=>
string(4) "3600"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Steltenlopers De Flamingo's"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "700"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11503 (4) {
["id"]=>
string(4) "3600"
["t"]=>
string(8) "Peizegem"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4544"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[50]=>
object(stdClass)#16534 (5) {
["id"]=>
string(4) "3116"
["t"]=>
string(39) "Compagnon de la procession d'Anderlecht"
["body"]=>
string(655) "
Costume offert pour associer Manneken-Pis au folklore d'Anderlecht, l'une des 19 communes de l’agglomération bruxelloise. Fils de paysans pauvres, saint Guidon, né vers 950 à Anderlecht et y décédé en 1012, est marchand puis pélerin à Rome et Jérusalem avant de devenir sacristain à la chapelle de Notre-Dame de Laeken. Canonisé en 1112, il est le saint patron des commerçants, des paysans, des domestiques, des sacristains, des pélerins, des sonneurs de cloches et des transporteurs de marchandises. Interrompue dans les années 1960, la procession religieuse en son honneur est remise au goût du jour au début des années 1990.
"
["t_s"]=>
string(23) "Procession d'Anderlecht"
["fid"]=>
string(4) "4642"
}
[56]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[72]=>
object(stdClass)#16556 (5) {
["id"]=>
string(4) "3666"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Brie de Meaux"
["body"]=>
string(305) "
Le Brie de Meaux est une appellation d'origine désignant un fromage au lait cru de la région de la Brie, région naturelle française située à l’Est de Paris. La robe champagne de l’habit ainsi que la forme du chapeau rappellent la couleur et la forme de d’une roue de ce fromage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4147"
}
[74]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du Genièvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisée par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issu desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l'union entre les Belges. Spécialité de Belgique, notamment à Hasselt et à Liège, le genièvre est un alcool fort fabriqué à base d'eau-de-vie de grains (orge maltée, blé, seigle, parfois avoine) aromatisée à l'aide de baies de genévrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[89]=>
object(stdClass)#16573 (5) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["fid"]=>
string(4) "4258"
}
[158]=>
object(stdClass)#16642 (5) {
["id"]=>
string(4) "2085"
["t"]=>
string(20) "Haguette de Malmédy"
["body"]=>
string(686) "
La haguette est le personnage le plus emblématique du Carnaval de la ville de Malmédy située en Région wallonne. Reconnaissable à son grand chapeau coiffé de plumes d'autruches multicolores, elle saisit gentiment le spectateur à la cheville avec un instrument en bois nommé hape-tchâr (« attrape-chair »), sorte de herse en bois articulée et extensible se terminant par des pinces. Elle invite alors le spectateur à mettre un genou à terre pour « demander pardon » en wallon. L'origine de la haguette a suscité beaucoup de recherches et amené les hypothèses les plus diverses. Faute de documents, il est difficile de la situer avant le milieu du 19e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3870"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[50]=>
string(4) "3116"
[56]=>
string(4) "3674"
[72]=>
string(4) "3666"
[74]=>
string(4) "2387"
[89]=>
string(4) "3560"
[158]=>
string(4) "2085"
}
}
[2449]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2405"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2405"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2405"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2448"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siècles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Groupe folklorique De Garve"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "296"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2406"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[19]=>
object(stdClass)#15556 (5) {
["id"]=>
string(4) "2011"
["t"]=>
string(7) "Bouffon"
["body"]=>
string(192) "
Costume offert à l'occasion du spectacle Au pays de Manneken-Pis dans lequel Esther Deltenre 1877-1958), vedette belge de cinéma et de music-hall, tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1967"
}
[142]=>
object(stdClass)#15679 (5) {
["id"]=>
string(4) "2029"
["t"]=>
string(24) "Porteur de télégrammes"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5157"
}
[148]=>
object(stdClass)#15685 (5) {
["id"]=>
string(4) "3390"
["t"]=>
string(33) "Rotary Club Breughel de Bruxelles"
["body"]=>
string(173) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la création de l’association membre du Rotary International, un club service international de bénévoles.
"
["t_s"]=>
string(20) "Rotary Club Breughel"
["fid"]=>
string(4) "4427"
}
[216]=>
object(stdClass)#16963 (5) {
["id"]=>
string(4) "1965"
["t"]=>
string(17) "Maurice Chevalier"
["body"]=>
string(335) "
Le célèbre chanteur et acteur français Maurice Chevalier (1888-1972) remet en personne à Mannken-Pis une copie de son costume et de son canotier qui l'ont rendu célèbre. Cet artiste était une véritable vedette de la chanson populaire française. Il a composé l'hymne de Manneken-Pis, Petit gars de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5123"
}
[338]=>
object(stdClass)#16586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[341]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[19]=>
string(4) "2011"
[142]=>
string(4) "2029"
[148]=>
string(4) "3390"
[216]=>
string(4) "1965"
[338]=>
string(4) "2167"
[341]=>
string(4) "1959"
}
}
[2573]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2527"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2527"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2527"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4554"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association sarde Bruxelles-Brabant"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "359"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5075"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[40]=>
object(stdClass)#16513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[114]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[173]=>
object(stdClass)#16646 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[318]=>
object(stdClass)#17190 (5) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5129"
}
[326]=>
object(stdClass)#17198 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[363]=>
object(stdClass)#17235 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[366]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[455]=>
object(stdClass)#17327 (5) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4419"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[40]=>
string(4) "3420"
[114]=>
string(4) "1903"
[173]=>
string(4) "2363"
[318]=>
string(4) "1977"
[326]=>
string(4) "1903"
[363]=>
string(4) "2363"
[366]=>
string(4) "3450"
[455]=>
string(4) "3396"
}
}
}