array(6) {
[3666]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3666"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Brie de Meaux"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4147"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4147"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4147"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4077"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(305) "
Le Brie de Meaux est une appellation d'origine désignant un fromage au lait cru de la région de la Brie, région naturelle française située à l’Est de Paris. La robe champagne de l’habit ainsi que la forme du chapeau rappellent la couleur et la forme de d’une roue de ce fromage.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Confrérie des Compagnons du Brie de Meaux"
["d_y"]=>
int(2013)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "906"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4148"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[39]=>
object(stdClass)#15512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2075"
["t"]=>
string(28) "Routier-éclaireur de France"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3862"
}
[127]=>
object(stdClass)#17585 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[134]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[240]=>
object(stdClass)#16588 (5) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5279"
}
[332]=>
object(stdClass)#16680 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[334]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
[368]=>
object(stdClass)#16716 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[39]=>
string(4) "2075"
[127]=>
string(4) "3108"
[134]=>
string(4) "3006"
[240]=>
string(4) "4687"
[332]=>
string(4) "3108"
[334]=>
string(4) "2798"
[368]=>
string(4) "2816"
}
}
[4714]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5300"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5300"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5300"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4730"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3663"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Amicale des princes du carnaval de Martelange"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1041"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5301"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[88]=>
object(stdClass)#15231 (5) {
["id"]=>
string(4) "2687"
["t"]=>
string(17) "Costume High Tech"
["body"]=>
string(149) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la Chambre de Commerce de Bruxelles au salon Flanders Technology International.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2641"
}
[183]=>
object(stdClass)#15326 (5) {
["id"]=>
string(4) "3818"
["t"]=>
string(27) "Maître menuisier du Sablon"
["body"]=>
string(141) "
Ce costume s'inspire de la tenue portée par la statuette représentant le métier de menuiser au parc du Petit Sablon à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4053"
}
[287]=>
object(stdClass)#15430 (5) {
["id"]=>
string(4) "4768"
["t"]=>
string(10) "Tokyo 2020"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l’occasion des Jeux olympiques de Tokyo. Il devait être offert en 2020, mais l’événement sportif a été déplacé en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5369"
}
[352]=>
object(stdClass)#16494 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[535]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[565]=>
object(stdClass)#16707 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[88]=>
string(4) "2687"
[183]=>
string(4) "3818"
[287]=>
string(4) "4768"
[352]=>
string(4) "2475"
[535]=>
string(4) "3102"
[565]=>
string(4) "3118"
}
}
[3744]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4074"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4074"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4074"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4042"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "La Sagra del Tataratà "
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "944"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[75]=>
object(stdClass)#16548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[82]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[85]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du Genièvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisée par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issu desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l'union entre les Belges. Spécialité de Belgique, notamment à Hasselt et à Liège, le genièvre est un alcool fort fabriqué à base d'eau-de-vie de grains (orge maltée, blé, seigle, parfois avoine) aromatisée à l'aide de baies de genévrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[189]=>
object(stdClass)#16662 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[194]=>
object(stdClass)#16667 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[285]=>
object(stdClass)#17367 (5) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5165"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[75]=>
string(4) "3332"
[82]=>
string(4) "3154"
[85]=>
string(4) "2387"
[189]=>
string(4) "2467"
[194]=>
string(4) "3342"
[285]=>
string(4) "2049"
}
}
[4626]=>
object(stdClass)#17748 (21) {
["id"]=>
string(4) "4626"
["t"]=>
string(5) "Hakka"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5221"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5221"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5221"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4640"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3377"
["body"]=>
string(220) "
Les Hakka constituaient une communauté de Taïwan. Tout aussi bien porté par les hommes que par les femmes, ce costume rompt avec les coutumes vestimentaires traditionnellement différenciées selon les sexes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(47) "Bureau de représentation de Taipei en Belgique"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
string(11) "7 mars 2018"
["costume_number"]=>
string(3) "990"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[28]=>
object(stdClass)#17146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3080"
["t"]=>
string(9) "Carinthie"
["body"]=>
string(244) "
Costume offert à l'occasion de la candidature du Land de Carinthie, l’un des neuf États fédérés de la République d'Autriche, aux Jeux Olympiques d'hiver de 2006, en association avec le Frioul-Vénétie Julienne et la Slovénie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4674"
}
[80]=>
object(stdClass)#17198 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[91]=>
object(stdClass)#17209 (5) {
["id"]=>
string(4) "3098"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(182) "
Costume offert par Edgar Savisaar, maire de Tallinn, lors de sa visite à Bruxelles et de sa rencontre avec François-Xavier de Donnea, bourgmestre de la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3047"
}
[119]=>
object(stdClass)#17237 (5) {
["id"]=>
string(4) "2828"
["t"]=>
string(6) "Japon "
["body"]=>
string(200) "
Cet habit est le premier prix d'un concours de création textile organisé par le journal à Osaka dans le cadre d'une exposition de 110 costumes de Manneken-Pis dans cette ville et à Tokyo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4828"
}
[124]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[172]=>
object(stdClass)#17290 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[28]=>
string(4) "3080"
[80]=>
string(4) "1903"
[91]=>
string(4) "3098"
[119]=>
string(4) "2828"
[124]=>
string(4) "4890"
[172]=>
string(4) "3576"
}
}
[2755]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2755"
["t"]=>
string(6) "Murcie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4876"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4876"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4876"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4439"
}
["loc"]=>
string(4) "3354"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(54) "
Murcie est une ville du Sud-Est de l'Espagne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(7) "Inconnu"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "451"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(7) "Espagne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4877"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#17136 (5) {
["id"]=>
string(4) "3042"
["t"]=>
string(14) "Berger roumain"
["body"]=>
string(116) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de la présence à Bruxelles de l'Office National Roumain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2991"
}
[34]=>
object(stdClass)#17145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[75]=>
object(stdClass)#17186 (5) {
["id"]=>
string(4) "4766"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel slovène"
["body"]=>
string(144) "
Costume offert à l’occasion du début de la présidence slovène, de juillet à décembre 2021, du Conseil de l’Union européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5365"
}
[76]=>
object(stdClass)#17187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2619"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel tchèque"
["body"]=>
string(207) "
La Tchécoslovaquie est un pays d'Europe centrale existant entre 1918 et 1992. Elle réunit les États actuels de République tchèque et de Slovaquie de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2573"
}
[120]=>
object(stdClass)#17231 (5) {
["id"]=>
string(4) "3554"
["t"]=>
string(17) "Indien d'Amazonie"
["body"]=>
string(203) "
Symbole des peuples indigènes vivant dans la forêt tropicale, ce costume est offert dans le cadre de la participation du Brésil aux Fêtes du Folklore organisées dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4264"
}
[131]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3042"
[34]=>
string(4) "4584"
[75]=>
string(4) "4766"
[76]=>
string(4) "2619"
[120]=>
string(4) "3554"
[131]=>
string(4) "4890"
}
}
[4694]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4694"
["t"]=>
string(11) "Wixáritari"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5283"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5283"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5283"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4697"
}
["loc"]=>
string(4) "3332"
["loc_map"]=>
string(4) "3353"
["body"]=>
string(464) "
L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2019 Année internationale des langues autochtones afin « d'attirer l'attention du monde sur les risques critiques auxquels les langues autochtones sont confrontées et leur importance pour le développement durable, la réconciliation, la bonne gouvernance et la consolidation de la paix ». Au Mexique, 68 langues autochtones sont encore parlées, dont le Huichol, langue des Wixáritari.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(102) "Ministère de la Culture de l’Etat de Jalisco et Ambassade du Mexique auprès du Royaume de Belgique"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1029"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11257 (4) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(18) "Amérique Centrale"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(20) "01_amerique_centrale"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5284"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#17135 (5) {
["id"]=>
string(4) "3040"
["t"]=>
string(14) "Basse Autriche"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert dans le cadre de la célébration du millénaire de l'Autriche. La première mention du nom du pays sur un document daterait de 996.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4706"
}
[41]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[60]=>
object(stdClass)#17181 (5) {
["id"]=>
string(4) "4846"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Thrace"
["body"]=>
string(284) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la province de Thrace en Grèce. La Belgique a recueilli les habitants de Thrace il y a des années et c’est pour cela que l’association culturelle de Thrace a décidé d’associer la Belgique à sa fête nationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5448"
}
[67]=>
object(stdClass)#17188 (5) {
["id"]=>
string(4) "2157"
["t"]=>
string(34) "Costume traditionnel vénézuelien"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert lors de la visite du ministre à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Vénézuela"
["fid"]=>
string(4) "3934"
}
[86]=>
object(stdClass)#17207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4319"
}
[111]=>
object(stdClass)#17232 (5) {
["id"]=>
string(4) "2313"
["t"]=>
string(11) "Indien maya"
["body"]=>
string(469) "
La civilisation maya, une des plus anciennes civilisations d’Amérique avec celles des Aztèques et des Incas, est principalement connue pour ses avancées dans les domaines de l'écriture, de l'art, de l'architecture, de l'agriculture, des mathématiques et de l'astronomie. Elle occupe entre les 3e et 7e siècles de notre ère les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2269"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "3040"
[41]=>
string(4) "2729"
[60]=>
string(4) "4846"
[67]=>
string(4) "2157"
[86]=>
string(4) "3504"
[111]=>
string(4) "2313"
}
}
}