array(6) {
[4775]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4775"
["t"]=>
string(20) "Manneken Pisthagoras"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5486"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5486"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5486"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4884"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(131) "
Le costume fait référence au mathématicien et philosophe grec Pythagore et à son fameux théorème a2 + b2 = c2.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(62) "Département de mathématique de la Vrije Universiteit Brussel"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1072"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5487"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[7]=>
object(stdClass)#15150 (5) {
["id"]=>
string(4) "4705"
["t"]=>
string(18) "Accros du peignoir"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association des villes thermales historiques européennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5337"
}
[31]=>
object(stdClass)#15174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[54]=>
object(stdClass)#15197 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[144]=>
object(stdClass)#15287 (5) {
["id"]=>
string(4) "1867"
["t"]=>
string(18) "Habit de gala 1852"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3747"
}
[184]=>
object(stdClass)#15327 (5) {
["id"]=>
string(4) "3076"
["t"]=>
string(13) "Maître-chien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4678"
}
[191]=>
object(stdClass)#15334 (5) {
["id"]=>
string(4) "3682"
["t"]=>
string(12) "Manneken-Bob"
["body"]=>
string(270) "
Costume offert dans le cadre de la campagne annuelle de fin d'année pour la sécurité routière. Bob est dans un groupe la personne qui fait la fête sans boire d’alcool pour pouvoir reconduire ensuite ses compagnons de soirée chez eux en toute sécurité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4131"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[7]=>
string(4) "4705"
[31]=>
string(4) "2934"
[54]=>
string(4) "2327"
[144]=>
string(4) "1867"
[184]=>
string(4) "3076"
[191]=>
string(4) "3682"
}
}
[2635]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3307"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2589"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2589"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2589"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4573"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Commune de Saint-Gilles"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "390"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5099"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[21]=>
object(stdClass)#15558 (5) {
["id"]=>
string(4) "3658"
["t"]=>
string(37) "Bourgmestre des lignages de Bruxelles"
["body"]=>
string(489) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association. Les sept Lignages de Bruxelles, c’est-à-dire l’aristocratie de la ville, jouent un rôle dominant dans son organisation politique jusqu’à la fin du 18e siècle. Jusqu’en 1421, ils détiennent le monopole des différentes charges de magistrats, formant le gouvernement urbain, qu’à partir de cette date ils doivent partager avec les représentants des corporations de métiers formées en Nations.
"
["t_s"]=>
string(24) "Bourgmestre des lignages"
["fid"]=>
string(4) "4158"
}
[82]=>
object(stdClass)#15619 (5) {
["id"]=>
string(4) "2498"
["t"]=>
string(14) "Géant Georges"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Les géants de Bruxelles accueillent les géants de la Belgique organisées dans le quartier des Marolles pour le 150e anniversaire de la Belgique. Le géant est un personnage traditionnel des carnavals belges et du Nord de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2453"
}
[87]=>
object(stdClass)#15624 (5) {
["id"]=>
string(4) "2187"
["t"]=>
string(31) "Guide-interprète de l'Expo '58"
["body"]=>
string(233) "
Première exposition universelle de l'après Seconde Guerre mondiale, l'Expo 58 est la dernière du genre organisée par la Belgique. Construit pour l'occasion, l'Atomium est rapidement devenu l'un des symboles de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Guide-interprète Expo '58"
["fid"]=>
string(4) "3967"
}
[117]=>
object(stdClass)#15654 (5) {
["id"]=>
string(4) "2850"
["t"]=>
string(6) "Mozart"
["body"]=>
string(120) "
Costume offert à l'occasion des festivités commémorant le bi-centenaire de la mort du célèbre compositeur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4814"
}
[188]=>
object(stdClass)#17515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[280]=>
object(stdClass)#17440 (5) {
["id"]=>
string(4) "2498"
["t"]=>
string(14) "Géant Georges"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Les géants de Bruxelles accueillent les géants de la Belgique organisées dans le quartier des Marolles pour le 150e anniversaire de la Belgique. Le géant est un personnage traditionnel des carnavals belges et du Nord de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2453"
}
[335]=>
object(stdClass)#16531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[404]=>
object(stdClass)#16600 (5) {
["id"]=>
string(4) "1893"
["t"]=>
string(12) "Enfant Parsi"
["body"]=>
string(421) "
Costume d'enfant de la caste des Parsis. Originaires de l'empire perse et adeptes du zoroastrisme, religion païenne monothéiste, les Parsis s'installent au 8e siècle dans le Nord de l'Inde où ils peuvent pratiquer librement leur culte. Ils y développent des activités de commerce florissantes. Ils continuent aujourd'hui à jouer un rôle important dans la vie économique, politique et culturelle du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1849"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[21]=>
string(4) "3658"
[82]=>
string(4) "2498"
[87]=>
string(4) "2187"
[117]=>
string(4) "2850"
[188]=>
string(4) "2389"
[280]=>
string(4) "2498"
[335]=>
string(4) "2389"
[404]=>
string(4) "1893"
}
}
[2800]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4843"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4843"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4843"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4421"
}
["loc"]=>
string(4) "3555"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Association folklorique Keet et Conscience"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "474"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11358 (4) {
["id"]=>
string(4) "3555"
["t"]=>
string(5) "Evere"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4844"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(10) {
[10]=>
object(stdClass)#17511 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[44]=>
object(stdClass)#17545 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[51]=>
object(stdClass)#17552 (5) {
["id"]=>
string(4) "3716"
["t"]=>
string(40) "Confrérie Royale des Herdiers d'Ardenne"
["body"]=>
string(215) "
Fondée en 1957, l'association folklorique et gastronomique a pour objectif de promouvoir le jambon et le saucisson d'Ardenne dont la ville de Bastogne en Région wallonne est un des centres de fabrication.
"
["t_s"]=>
string(18) "Herdiers d'Ardenne"
["fid"]=>
string(4) "4095"
}
[66]=>
object(stdClass)#17567 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[135]=>
object(stdClass)#16526 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[171]=>
object(stdClass)#16562 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[178]=>
object(stdClass)#16569 (5) {
["id"]=>
string(4) "3716"
["t"]=>
string(40) "Confrérie Royale des Herdiers d'Ardenne"
["body"]=>
string(215) "
Fondée en 1957, l'association folklorique et gastronomique a pour objectif de promouvoir le jambon et le saucisson d'Ardenne dont la ville de Bastogne en Région wallonne est un des centres de fabrication.
"
["t_s"]=>
string(18) "Herdiers d'Ardenne"
["fid"]=>
string(4) "4095"
}
[194]=>
object(stdClass)#16585 (5) {
["id"]=>
string(4) "2023"
["t"]=>
string(31) "Danseur folklorique de Majorque"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert à l’occasion d’un séjour de l’association folklorique en Belgique.
"
["t_s"]=>
string(19) "Danseur de Majorque"
["fid"]=>
string(4) "1979"
}
[242]=>
object(stdClass)#16633 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[250]=>
object(stdClass)#16641 (5) {
["id"]=>
string(4) "2992"
["t"]=>
string(25) "Habilleur de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert pour fêter les 20 ans de service de Jacques Stroobants en tant qu'habilleur attitré de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4742"
}
}
["same_id"]=>
array(10) {
[10]=>
string(4) "2761"
[44]=>
string(4) "2381"
[51]=>
string(4) "3716"
[66]=>
string(4) "3616"
[135]=>
string(4) "2761"
[171]=>
string(4) "2381"
[178]=>
string(4) "3716"
[194]=>
string(4) "2023"
[242]=>
string(4) "3616"
[250]=>
string(4) "2992"
}
}
[3154]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4618"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4618"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4618"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4303"
}
["loc"]=>
string(4) "3591"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "653"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11282 (4) {
["id"]=>
string(4) "3591"
["t"]=>
string(15) "Bassoles-Aulers"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4619"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[65]=>
object(stdClass)#17566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[120]=>
object(stdClass)#16511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[128]=>
object(stdClass)#16519 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[184]=>
object(stdClass)#16575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[218]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
[241]=>
object(stdClass)#16632 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[304]=>
object(stdClass)#16695 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[65]=>
string(4) "3724"
[120]=>
string(4) "3196"
[128]=>
string(4) "2737"
[184]=>
string(4) "2699"
[218]=>
string(4) "2231"
[241]=>
string(4) "3724"
[304]=>
string(4) "2019"
}
}
[2587]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2541"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2541"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2541"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2586"
}
["loc"]=>
string(4) "3536"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Office de tourisme de Mouscron"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "366"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11476 (4) {
["id"]=>
string(4) "3536"
["t"]=>
string(8) "Mouscron"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2542"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[47]=>
object(stdClass)#16531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[73]=>
object(stdClass)#16557 (5) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des festivités du millénaire de la ville de Ciney, située en Région wallonne, et du 35e anniversaire de l’association gastronomique qui en promeut les spécialités.
"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["fid"]=>
string(4) "4411"
}
[93]=>
object(stdClass)#16577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[162]=>
object(stdClass)#16646 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[174]=>
object(stdClass)#16658 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
[198]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[47]=>
string(4) "2389"
[73]=>
string(4) "3404"
[93]=>
string(4) "2655"
[162]=>
string(4) "2363"
[174]=>
string(4) "2353"
[198]=>
string(4) "2798"
}
}
[2946]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4769"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4769"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4769"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4380"
}
["loc"]=>
string(4) "3567"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Groupe folklorique des Macrales d'Hélécine"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "549"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11395 (4) {
["id"]=>
string(4) "3567"
["t"]=>
string(10) "Hélécine"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4770"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[6]=>
object(stdClass)#16490 (5) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4574"
}
[44]=>
object(stdClass)#16528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[95]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[133]=>
object(stdClass)#16617 (5) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3603"
}
[173]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "2099"
[6]=>
string(4) "3212"
[44]=>
string(4) "2375"
[95]=>
string(4) "2121"
[133]=>
string(4) "3654"
[173]=>
string(4) "2253"
}
}
}