array(6) {
[4785]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "4785"
["t"]=>
string(18) "Costume berchemois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5444"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5444"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5444"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4840"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(261) "
Berchem-Sainte-Agathe, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1082e costume, en référence à son code postal : 1082. Aux couleurs de la commune, le vert et le blanc, la tenue symbolise la convivialité.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "Administration communale de Berchem-Sainte-Agathe"
["d_y"]=>
int(2022)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1082"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5443"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[38]=>
object(stdClass)#15181 (5) {
["id"]=>
string(4) "3394"
["t"]=>
string(28) "Cadet de la Marine marchande"
["body"]=>
string(511) "
Le Mercator, du nom du célèbre géographe Gerardus Mercator inventeur des cartes en projection de Mercator, est le cinquième navire-école de la marine marchande belge. Entre 1932 et 1961 sont formés, chaque année, une cinquantaine d’apprentis officiers dans le cadre d'un voyage d'hiver de quatre mois dans l'Atlantique suivi d'une croisière d'été de trois mois. À quai, à Anvers puis à Ostende, il est devenu un monument touristique et reçoit près de 130 000 visiteurs par an.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4423"
}
[146]=>
object(stdClass)#15289 (5) {
["id"]=>
string(4) "2952"
["t"]=>
string(22) "Harmonie des Cheminots"
["body"]=>
string(97) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fanfare des cheminots de la SNCB.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2901"
}
[155]=>
object(stdClass)#15298 (5) {
["id"]=>
string(4) "2492"
["t"]=>
string(7) "Joggeur"
["body"]=>
string(123) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association sportive et du 150e anniversaire de la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5045"
}
[159]=>
object(stdClass)#15302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2415"
["t"]=>
string(16) "Joueur de hockey"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert pour le 75e anniversaire du club de hockey sur gazon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5004"
}
[160]=>
object(stdClass)#15303 (5) {
["id"]=>
string(4) "2920"
["t"]=>
string(16) "Joueur de squash"
["body"]=>
string(81) "
Costume offert pour promouvoir la pratique du squash auprès des jeunes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2871"
}
[233]=>
object(stdClass)#15376 (5) {
["id"]=>
string(4) "2255"
["t"]=>
string(28) "Pilote de la Royal Air Force"
["body"]=>
string(116) "
Costume offert à l'occasion d’un défilé de membres de l’association sur la Grand-Place de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4029"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[38]=>
string(4) "3394"
[146]=>
string(4) "2952"
[155]=>
string(4) "2492"
[159]=>
string(4) "2415"
[160]=>
string(4) "2920"
[233]=>
string(4) "2255"
}
}
[4757]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "4757"
["t"]=>
string(9) "Covid boy"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3314"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5355"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5355"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5355"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4799"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(364) "
Costume offert dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Soutenus par les autorités bruxelloises, les Covid Boys sont un groupe de jeunes engagés dans la lutte contre le coronavirus. Lors d’interventions symboliques, ils rappellent l’importance des gestes barrières : port du masque, distanciation physique et usage de gel hydroalcoolique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(18) "Ville de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1054"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[29]=>
object(stdClass)#11617 (4) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(19) "Santé et médecine"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5354"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[63]=>
object(stdClass)#15206 (5) {
["id"]=>
string(4) "4760"
["t"]=>
string(13) "Comitard Cpsy"
["body"]=>
string(250) "
Le Cpsy est l’un des membres de l’Association des Cercles estudiantins de l’Université libre de Bruxelles. Dans le Folklore étudiant en Belgique, un comitard est un membre d'un comité de baptême estudiantin ou de cercle facultaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5359"
}
[127]=>
object(stdClass)#15270 (5) {
["id"]=>
string(4) "2929"
["t"]=>
string(49) "Fraternelle de la 5e Brigade d'infanterie Merckem"
["body"]=>
string(207) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Patrick, patron de l'Irlande et des Brigades d'Irlande, unités belges envoyées dans ce pays en 1944 pour y recevoir un entraînement militaire spécifique.
"
["t_s"]=>
string(18) "Infanterie Merckem"
["fid"]=>
string(4) "4777"
}
[148]=>
object(stdClass)#15291 (5) {
["id"]=>
string(4) "4759"
["t"]=>
string(26) "Inclusion Special Olympics"
["body"]=>
string(280) "
Depuis 1980, l’association Special Olympics Belgium favorise l’intégration sociale par le sport des personnes ayant un handicap mental. En 2021, elle soutient activement 20.000 des quelque 165.000 personnes répertoriées en Belgique présentant ce type de handicap.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5400"
}
[210]=>
object(stdClass)#15353 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert à l’occasion du retour du Cirque du Soleil sous l’emblématique Grand Chapiteau à Bruxelles après 6 années d’absence. Depuis ses débuts, le Cirque du Soleil a pris part à la vie locale de l’endroit où il s’installe en participant à différentes traditions. Dès lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour l’accueil et la confiance qu’elle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[260]=>
object(stdClass)#15403 (5) {
["id"]=>
string(4) "4876"
["t"]=>
string(32) "Scouts Marin Mixtes d'Anderlecht"
["body"]=>
string(168) "
Costume offert à l’occasion de 3 anniversaire en 1 « Three in One » : 90 ans des l’ARASA, 50 ans de Scouts Marins et 10 ans Amitiés EBA.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5481"
}
[300]=>
object(stdClass)#15443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
[313]=>
object(stdClass)#16243 (5) {
["id"]=>
string(4) "4759"
["t"]=>
string(26) "Inclusion Special Olympics"
["body"]=>
string(280) "
Depuis 1980, l’association Special Olympics Belgium favorise l’intégration sociale par le sport des personnes ayant un handicap mental. En 2021, elle soutient activement 20.000 des quelque 165.000 personnes répertoriées en Belgique présentant ce type de handicap.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5400"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[63]=>
string(4) "4760"
[127]=>
string(4) "2929"
[148]=>
string(4) "4759"
[210]=>
string(4) "4907"
[260]=>
string(4) "4876"
[300]=>
string(4) "2968"
[313]=>
string(4) "4759"
}
}
[2467]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2423"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2423"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2423"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4522"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Association Marche de Saint Eloi"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "305"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5028"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[80]=>
object(stdClass)#15223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["fid"]=>
string(4) "3858"
}
[97]=>
object(stdClass)#15240 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[163]=>
object(stdClass)#15306 (5) {
["id"]=>
string(4) "2834"
["t"]=>
string(21) "Jouteur professionnel"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par la Ligue d'improvisation théâtrale d'une fête internationale regroupant la France, la Suisse, le Canada, la Côte d'Ivoire et la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4824"
}
[243]=>
object(stdClass)#15386 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
[386]=>
object(stdClass)#16568 (5) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["fid"]=>
string(4) "3858"
}
[409]=>
object(stdClass)#16591 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[462]=>
object(stdClass)#16644 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[515]=>
object(stdClass)#16697 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
[534]=>
object(stdClass)#16716 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[80]=>
string(4) "2071"
[97]=>
string(4) "4776"
[163]=>
string(4) "2834"
[243]=>
string(4) "4590"
[386]=>
string(4) "2071"
[409]=>
string(4) "4776"
[462]=>
string(4) "3634"
[515]=>
string(4) "4590"
[534]=>
string(4) "2816"
}
}
[3640]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4178"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4178"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4178"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4093"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Guilde internationale des fromagers"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "893"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4179"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(10) {
[40]=>
object(stdClass)#15513 (5) {
["id"]=>
string(4) "1873"
["t"]=>
string(45) "Soldat du 19e Bataillon des Chasseurs à pied"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert pour excuser le comportement de certains des soldats du bataillon qui se sont amusés à enrouler Manneken-Pis dans une bande molletière lors de leur stationnement à Bruxelles à la fin de la Première Guerre mondiale. En plus de cet habit, la statuette reçoit le grade de caporal honoraire des Chasseurs à pied. Quelques années plus tard, en 1920, elle se voit également remettre l'insigne de l'association des anciens-combattants Poilus de France.
"
["t_s"]=>
string(16) "Chasseur à pied"
["fid"]=>
string(4) "3750"
}
[55]=>
object(stdClass)#17513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[70]=>
object(stdClass)#17528 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[74]=>
object(stdClass)#17532 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[76]=>
object(stdClass)#17534 (5) {
["id"]=>
string(4) "3556"
["t"]=>
string(40) "Confrérie de la Tarte Crastofé d'Ittre"
["body"]=>
string(189) "
La tarte au crastofé est une spécialité de la ville d’Ittre, en Région wallonne, à base de fromage blanc dont la recette est gardée secret par les membres de la confrérie.
"
["t_s"]=>
string(23) "Tarte Crastofé d'Ittre"
["fid"]=>
string(4) "4262"
}
[182]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[197]=>
object(stdClass)#16545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[200]=>
object(stdClass)#16548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[202]=>
object(stdClass)#16550 (5) {
["id"]=>
string(4) "3556"
["t"]=>
string(40) "Confrérie de la Tarte Crastofé d'Ittre"
["body"]=>
string(189) "
La tarte au crastofé est une spécialité de la ville d’Ittre, en Région wallonne, à base de fromage blanc dont la recette est gardée secret par les membres de la confrérie.
"
["t_s"]=>
string(23) "Tarte Crastofé d'Ittre"
["fid"]=>
string(4) "4262"
}
[302]=>
object(stdClass)#16650 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
}
["same_id"]=>
array(10) {
[40]=>
string(4) "1873"
[55]=>
string(4) "3134"
[70]=>
string(4) "3090"
[74]=>
string(4) "3332"
[76]=>
string(4) "3556"
[182]=>
string(4) "3134"
[197]=>
string(4) "3090"
[200]=>
string(4) "3332"
[202]=>
string(4) "3556"
[302]=>
string(4) "2039"
}
}
[3528]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4294"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4294"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4294"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4148"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association Les Mougneux d'Coutches"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "838"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11339 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(8) {
[13]=>
object(stdClass)#17512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[25]=>
object(stdClass)#17524 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[76]=>
object(stdClass)#17575 (5) {
["id"]=>
string(4) "3008"
["t"]=>
string(17) "Maître cuisinier"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l'occasion du Congrès annuel des Maîtres Cuisiniers de France à l'Hôtel Métropole de Bruxelles. C'est la première fois que ce congrès se déroule hors de France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4730"
}
[139]=>
object(stdClass)#16528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[151]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[194]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[240]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[325]=>
object(stdClass)#16714 (5) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3856"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[13]=>
string(4) "2375"
[25]=>
string(4) "3674"
[76]=>
string(4) "3008"
[139]=>
string(4) "2375"
[151]=>
string(4) "3674"
[194]=>
string(4) "3252"
[240]=>
string(4) "2794"
[325]=>
string(4) "2069"
}
}
[3096]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4658"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4658"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4658"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4323"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(129) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Foundation of European Carnaval Citys"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "624"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11357 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4659"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[77]=>
object(stdClass)#16497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[96]=>
object(stdClass)#16516 (5) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2539"
}
[122]=>
object(stdClass)#16542 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[218]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[244]=>
object(stdClass)#16664 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
[298]=>
object(stdClass)#16718 (5) {
["id"]=>
string(4) "3628"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de la Révolution brabançonne"
["body"]=>
string(572) "
Costume offert à l'occasion du 55e anniversaire de l’association folklorique et de sa participation annuelle au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 900). La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions qui correspondent à celles de la future Belgique se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
string(24) "Révolution brabançonne"
["fid"]=>
string(4) "4190"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[77]=>
string(4) "2512"
[96]=>
string(4) "2585"
[122]=>
string(4) "4673"
[218]=>
string(4) "2189"
[244]=>
string(4) "3164"
[298]=>
string(4) "3628"
}
}
}