array(6) {
[4887]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "4887"
["t"]=>
string(7) "Gustaph"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5492"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5492"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5492"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4886"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(4) "VRT "
["d_y"]=>
int(2023)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1118"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5493"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[23]=>
object(stdClass)#15166 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[27]=>
object(stdClass)#15170 (5) {
["id"]=>
string(4) "3712"
["t"]=>
string(13) "Belgian Pride"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Belgian Pride, grande manifestation pour la tolérance, et réalisé par le couturier français Jean-Paul Gaultier, personnalité engagée dans la défense des droits de la communauté LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenre).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4101"
}
[91]=>
object(stdClass)#15234 (5) {
["id"]=>
string(4) "2487"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du salon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2443"
}
[176]=>
object(stdClass)#15319 (5) {
["id"]=>
string(4) "3444"
["t"]=>
string(13) "Louis Braille"
["body"]=>
string(265) "
Costume d’un écolier aveugle offert à l'occasion du 200e anniversaire de la naissance de Louis Braille (1809-1852), inventeur français du système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4338"
}
[296]=>
object(stdClass)#15439 (5) {
["id"]=>
string(4) "2566"
["t"]=>
string(16) "Vidéo cameraman"
["body"]=>
string(65) "
Costume offert pour promouvoir l'art-vidéo en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2521"
}
[350]=>
object(stdClass)#16928 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[363]=>
object(stdClass)#16941 (5) {
["id"]=>
string(4) "3290"
["t"]=>
string(24) "Éclaireur de Maastricht"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4511"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[23]=>
string(4) "4632"
[27]=>
string(4) "3712"
[91]=>
string(4) "2487"
[176]=>
string(4) "3444"
[296]=>
string(4) "2566"
[350]=>
string(4) "4632"
[363]=>
string(4) "3290"
}
}
[4776]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5383"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5383"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5383"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4812"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3660"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Les Diables de Tournai"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1073"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5382"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[128]=>
object(stdClass)#15271 (5) {
["id"]=>
string(4) "1869"
["t"]=>
string(13) "Garde civique"
["body"]=>
string(285) "
La Garde civique est la milice créée en octobre 1830 dans la jeune Belgique indépendante. Elle est fondée par l'unification des gardes bourgeoises qui se sont constituées le 26 août 1830 suite aux émeutes survenues à Bruxelles dans le contexte de la révolution belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3748"
}
[216]=>
object(stdClass)#15359 (5) {
["id"]=>
string(4) "4631"
["t"]=>
string(13) "Oiseau de feu"
["body"]=>
string(414) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de cette fondation visant à promouvoir la postérité de l'oeuvre de Maurice Béjart et la danse en général. L'oiseau de feu est un ballet d'après un conte russe créé à l'opéra de Paris en 1910 par les ballets russes et dont la musique a été composée par Igor Stravinsky. Maurice Béjart créé en 1970 une nouvelle chorégraphie pour ce ballet.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5231"
}
[221]=>
object(stdClass)#15364 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[325]=>
object(stdClass)#17107 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[375]=>
object(stdClass)#16517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4626"
}
[509]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[577]=>
object(stdClass)#16719 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[128]=>
string(4) "1869"
[216]=>
string(4) "4631"
[221]=>
string(4) "3875"
[325]=>
string(4) "3038"
[375]=>
string(4) "3142"
[509]=>
string(4) "3038"
[577]=>
string(4) "2013"
}
}
[3598]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4221"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4221"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4221"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4114"
}
["loc"]=>
string(4) "3513"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(47) "Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "872"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11372 (4) {
["id"]=>
string(4) "3513"
["t"]=>
string(4) "Gand"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4222"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[100]=>
object(stdClass)#16581 (5) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la Région du Latium "
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l’association. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la Région du Latium, non loin de Rome.
"
["t_s"]=>
string(18) "Région du Latium "
["fid"]=>
string(4) "2489"
}
[201]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
[215]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[228]=>
object(stdClass)#16709 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
[232]=>
object(stdClass)#16713 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
[241]=>
object(stdClass)#16722 (5) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4712"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[100]=>
string(4) "2534"
[201]=>
string(4) "2798"
[215]=>
string(4) "2293"
[228]=>
string(4) "2347"
[232]=>
string(4) "3744"
[241]=>
string(4) "3030"
}
}
[1885]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3752"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3752"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3752"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1884"
}
["loc"]=>
string(4) "3437"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Union Binchoise pour l'Extension du Commerce"
["d_y"]=>
int(1929)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "14"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11289 (4) {
["id"]=>
string(4) "3437"
["t"]=>
string(6) "Binche"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1842"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[31]=>
object(stdClass)#17113 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[83]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[160]=>
object(stdClass)#16602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[232]=>
object(stdClass)#16674 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
[248]=>
object(stdClass)#16690 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[260]=>
object(stdClass)#16702 (5) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4089"
}
[270]=>
object(stdClass)#16712 (5) {
["id"]=>
string(4) "3340"
["t"]=>
string(13) "Tambour Major"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 95e anniversaire de l'association. Le tambour-major est le sous-officier chargé de diriger une formation musicale militaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4470"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[31]=>
string(4) "2583"
[83]=>
string(4) "2327"
[160]=>
string(4) "3228"
[232]=>
string(4) "3736"
[248]=>
string(4) "2583"
[260]=>
string(4) "3728"
[270]=>
string(4) "3340"
}
}
[1997]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5141"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5141"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5141"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3859"
}
["loc"]=>
string(4) "3451"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Jean Médecin, Maire de Nice"
["d_y"]=>
int(1950)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "70"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11484 (4) {
["id"]=>
string(4) "3451"
["t"]=>
string(4) "Nice"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5142"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[82]=>
object(stdClass)#16566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[91]=>
object(stdClass)#16575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[99]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[103]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[106]=>
object(stdClass)#16590 (5) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4746"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2143"
[82]=>
string(4) "3402"
[91]=>
string(4) "2699"
[99]=>
string(4) "3252"
[103]=>
string(4) "1903"
[106]=>
string(4) "2988"
}
}
[3302]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(16) "Prince Carnaval "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4503"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4503"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4503"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "4247"
}
["loc"]=>
string(4) "3606"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire du carnaval de La Roche-en-Ardenne, ville située en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Association Carnaval Rochois"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "727"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11430 (4) {
["id"]=>
string(4) "3606"
["t"]=>
string(19) "La Roche en Ardenne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3252"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[9]=>
object(stdClass)#17093 (5) {
["id"]=>
string(4) "4787"
["t"]=>
string(28) "Clown du carnaval de Dolhain"
["body"]=>
string(100) "
Costume offert dans le but de faire la promotion de ce carnaval de la province du Limbourg.
"
["t_s"]=>
string(19) "Carnaval de Dolhain"
["fid"]=>
string(4) "5438"
}
[154]=>
object(stdClass)#16598 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
[158]=>
object(stdClass)#16602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[203]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[215]=>
object(stdClass)#16659 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[217]=>
object(stdClass)#16661 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[9]=>
string(4) "4787"
[154]=>
string(4) "3248"
[158]=>
string(4) "3228"
[203]=>
string(4) "2520"
[215]=>
string(4) "2882"
[217]=>
string(4) "3640"
}
}
}